Lyrics and translation 陳思安 - 問彩虹 (修復版)

問彩虹 (修復版)

所属专辑：
国语钢琴酒吧3
演唱者：
陈思安

问彩虹谁走天涯歌惆怅
问彩虹谁去海角雾彷徨
拒绝眼泪拒绝眼泪
挥不掉雨雪风霜
抛弃相思抛弃相思
理不清寸断愁肠
失落在失落在陌生的雾里
找不到找不到自己的梦乡
问彩虹问彩虹
枫叶萧萧飘向何处
问彩虹问彩虹
百鸟匆匆飞向何方
问彩虹问彩虹 枫叶萧萧飘向何处
问彩虹问彩虹 百鸟匆匆飞向何方

Demander à l'arc-en-ciel (version restaurée)

Album :
Chansons de piano chinoises en français 3
Interprète :
Chen Si'an

Demander à l'arc-en-ciel qui erre au loin, chantant sa tristesse
Demander à l'arc-en-ciel qui va au bout du monde, enveloppé de brouillard et de désespoir
Refuser les larmes, refuser les larmes
Impossible d'effacer la neige, le vent et le givre
Abandonner l'amour, abandonner l'amour
Impossible de démêler ces entrailles déchirées
Perdu dans le brouillard inconnu
Impossible de trouver mon sommeil
Demander à l'arc-en-ciel, demander à l'arc-en-ciel
Où vont les feuilles d'érable, bruissantes et tombantes ?
Demander à l'arc-en-ciel, demander à l'arc-en-ciel
Où vont les oiseaux, pressés et volant ?
Demander à l'arc-en-ciel, demander à l'arc-en-ciel, où vont les feuilles d'érable, bruissantes et tombantes ?
Demander à l'arc-en-ciel, demander à l'arc-en-ciel, où vont les oiseaux, pressés et volant ?