Lyrics and translation 陳思安 - 心所爱的你

心所爱的你

对你的记志怎会是寂寞而已
感情的滋味有苦无甜
有谁人愿意孤单又过一瞑
对你的匪类当没看见
心所爱 心所爱的你
无尽的冻处 放荡过日子已经惯习
心所爱 心所爱的你 决心要离开
甘愿流浪 也不要阮照顾你
甜蜜的日子换得这场伤悲
现实的生活 不堪提起
是阮太坚持 留惦你的身边
结果是不只凄惨二字
心所爱 心所爱的你
无尽的冻处 放荡过日子已经惯习
心所爱 心所爱的你 决心要离开
甘愿流浪 也不要阮照顾你

对你的记志怎会是寂寞而已
感情的滋味有苦无甜
有谁人愿意孤单又过一瞑
对你的匪类当没看见
心所爱 心所爱的你
无尽的冻处 放荡过日子已经惯习
心所爱 心所爱的你 决心要离开
甘愿流浪 也不要阮照顾你
心所爱 心所爱的你
无尽的冻处 放荡过日子已经惯习
心所爱 心所爱的你 决心要离开
甘愿流浪 也不要阮照顾你

La personne que j'aime

Comment mon souvenir de toi pourrait être juste de la solitude ?
Le goût de l'amour est amer, il n'y a pas de douceur.
Qui est prêt à être seul encore une nuit ?
Tes erreurs, je fais comme si je ne les voyais pas.
La personne que j'aime, la personne que j'aime, c'est toi.
J'ai pris l'habitude de vivre dans ce froid sans fin, de me laisser aller.
La personne que j'aime, la personne que j'aime, c'est toi, j'ai décidé de partir.
Je préfère errer, je ne veux pas que tu prennes soin de moi.
Les jours doux ont laissé place à cette tristesse.
La vie réelle, je n'ose pas en parler.
J'ai trop insisté, je suis restée à tes côtés.
Le résultat n'est pas seulement la tristesse.
La personne que j'aime, la personne que j'aime, c'est toi.
J'ai pris l'habitude de vivre dans ce froid sans fin, de me laisser aller.
La personne que j'aime, la personne que j'aime, c'est toi, j'ai décidé de partir.
Je préfère errer, je ne veux pas que tu prennes soin de moi.

Comment mon souvenir de toi pourrait être juste de la solitude ?
Le goût de l'amour est amer, il n'y a pas de douceur.
Qui est prêt à être seul encore une nuit ?
Tes erreurs, je fais comme si je ne les voyais pas.
La personne que j'aime, la personne que j'aime, c'est toi.
J'ai pris l'habitude de vivre dans ce froid sans fin, de me laisser aller.
La personne que j'aime, la personne que j'aime, c'est toi, j'ai décidé de partir.
Je préfère errer, je ne veux pas que tu prennes soin de moi.
La personne que j'aime, la personne que j'aime, c'est toi.
J'ai pris l'habitude de vivre dans ce froid sans fin, de me laisser aller.
La personne que j'aime, la personne que j'aime, c'est toi, j'ai décidé de partir.
Je préfère errer, je ne veux pas que tu prennes soin de moi.