怎樣會堪 - 陳思安 translation in German

怎樣會堪

若是爱人爱甲这甭愿
你按怎解脱无情的人
情一天一天茫
一分一分送
一丝一丝乎别人
怎样会堪

一蕊花红红
蝴蝶痴迷伊的香
等待花丛慢慢消瘦
失去清香
一个人茫茫
守着感情一张网
将时间白白来断送
一世人学不袂晓轻重
若是爱人爱甲这呒愿
你按怎坚持爱这个人
脚一步一步重
一寸一寸乱
一阵一阵袂轻松
若是爱人爱甲这甭愿
你按怎解脱无情的人
情一天一天茫
一分一分送
一丝一丝乎别人
怎样会堪

一个人茫茫
守着感情一张网
将时间白白来断送
一世人学不袂晓轻重
若是爱人爱甲这呒愿
你按怎坚持爱这个人
脚一步一步重
一寸一寸乱
一阵一阵袂轻松
若是爱人爱甲这甭愿
你按怎解脱无情的人
情一天一天茫
一分一分送
一丝一丝乎别人
怎样会堪

Wie ist das auszuhalten

Wenn es so schmerzhaft ist, dich zu lieben,
Wie kannst du dich von einem herzlosen Menschen befreien?
Die Liebe, Tag für Tag verschwommener,
Stück für Stück weggegeben,
Faden für Faden anderen gegeben.
Wie ist das auszuhalten?

Eine Blume, rot und glühend,
Der Schmetterling, vernarrt in ihren Duft.
Wartet, bis der Blütenbusch langsam welkt,
Seinen frischen Duft verliert.
Eine Person, verloren und verwirrt,
Bewacht ein Netz aus Gefühlen,
Die Zeit umsonst vergeudet.
Ein Leben lang nicht gelernt, was wichtig ist.
Wenn es so schmerzhaft ist, dich zu lieben,
Wie kannst du darauf bestehen, mich zu lieben?
Die Füße, Schritt für Schritt schwerer,
Zentimeter für Zentimeter chaotischer,
Augenblick für Augenblick unruhiger.
Wenn es so schmerzhaft ist, dich zu lieben,
Wie kannst du dich von einem herzlosen Menschen befreien?
Die Liebe, Tag für Tag verschwommener,
Stück für Stück weggegeben,
Faden für Faden anderen gegeben.
Wie ist das auszuhalten?

Eine Person, verloren und verwirrt,
Bewacht ein Netz aus Gefühlen,
Die Zeit umsonst vergeudet.
Ein Leben lang nicht gelernt, was wichtig ist.
Wenn es so schmerzhaft ist, dich zu lieben,
Wie kannst du darauf bestehen, mich zu lieben?
Die Füße, Schritt für Schritt schwerer,
Zentimeter für Zentimeter chaotischer,
Augenblick für Augenblick unruhiger.
Wenn es so schmerzhaft ist, dich zu lieben,
Wie kannst du dich von einem herzlosen Menschen befreien?
Die Liebe, Tag für Tag verschwommener,
Stück für Stück weggegeben,
Faden für Faden anderen gegeben.
Wie ist das auszuhalten?