Lyrics and translation 陳思安 - 思恋着你
你叫阮行东
Tu
m'appelles
mon
amour
阮也惦惦一直行
Et
moi,
je
t'aime
toujours
对你不感应一声
Je
ne
t'ai
jamais
dit
un
mot
爱你爱甲险没命
Mon
amour
pour
toi
est
si
grand
que
je
pourrais
mourir
也是不敢孝一声
Je
n'osais
pas
te
l'avouer
憨憨只是为你活
Je
vis
seulement
pour
toi,
mon
cœur
simple
青春也给你
Je
t'ai
donné
ma
jeunesse
清白也送给你
Je
t'ai
donné
mon
innocence
映望疼阮惜入命
J'ai
toujours
espéré
que
tu
m'aimeras
tout
autant
思恋啊
Mon
amour
思恋着你的心诚变枉费啊
Mon
amour
pour
toi,
mon
cœur
pur,
a
été
gaspillé
对阮白贼话讲整串
Tu
m'as
menti,
tu
as
rempli
mon
cœur
de
mensonges
伤啊伤
Douleur,
douleur
是你送是你害对阮的虚情
Tu
m'as
donné,
tu
m'as
fait
subir
ton
faux
amour
如今才知是假爱
Maintenant,
je
sais
que
c'était
un
faux
amour
你叫阮行东
Tu
m'appelles
mon
amour
阮也惦惦一直行
Et
moi,
je
t'aime
toujours
对你不感应一声
Je
ne
t'ai
jamais
dit
un
mot
爱你爱甲险没命
Mon
amour
pour
toi
est
si
grand
que
je
pourrais
mourir
也是不敢孝一声
Je
n'osais
pas
te
l'avouer
憨憨只是为你活
Je
vis
seulement
pour
toi,
mon
cœur
simple
青春也给你
Je
t'ai
donné
ma
jeunesse
清白也送给你
Je
t'ai
donné
mon
innocence
映望疼阮惜入命
J'ai
toujours
espéré
que
tu
m'aimeras
tout
autant
思恋啊
Mon
amour
思恋着你的心诚变枉费啊
Mon
amour
pour
toi,
mon
cœur
pur,
a
été
gaspillé
对阮白贼话讲整串
Tu
m'as
menti,
tu
as
rempli
mon
cœur
de
mensonges
伤啊伤
Douleur,
douleur
是你送是你害对阮的虚情
Tu
m'as
donné,
tu
m'as
fait
subir
ton
faux
amour
如今才知是假爱
Maintenant,
je
sais
que
c'était
un
faux
amour
思恋啊
Mon
amour
思恋着你的心诚变枉费啊
Mon
amour
pour
toi,
mon
cœur
pur,
a
été
gaspillé
对阮白贼话讲整串
Tu
m'as
menti,
tu
as
rempli
mon
cœur
de
mensonges
伤啊伤
Douleur,
douleur
是你送是你害对阮的虚情
Tu
m'as
donné,
tu
m'as
fait
subir
ton
faux
amour
如今才知是假爱
Maintenant,
je
sais
que
c'était
un
faux
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.