旧照片 - 陳思安 translation in German

旧照片

人生像黑白的电影
怀念的剧情可惜听呒声
有情有爱 有苦有痛
结局就随人的运命
老情歌 也是好听
代表着 咱的卡早
感情的事 何必讲破
你知影我也知影
旧相片 后面你的名
唯一倘证明你我有一段
真情真爱 真酸真痛
但是心 永远抹变卦

人生像黑白的电影
怀念的剧情可惜听呒声
有情有爱 有苦有痛
结局就随人的运命
老情歌 也是好听
代表着 咱的卡早
感情的事 何必讲破
你知影我也知影
旧相片 后面你的名
唯一倘证明你我有一段
真情真爱 真酸真痛
但是心 永远抹变卦
老情歌 也是好听
代表着 咱的卡早
感情的事 何必讲破
你知影我也知影
旧相片 后面你的名
唯一倘证明你我有一段
真情真爱 真酸真痛

Altes Foto

Das Leben ist wie ein Schwarz-Weiß-Film
Die Handlung voller Nostalgie, doch leider ohne Ton
Mit Gefühl, mit Liebe, mit Leid, mit Schmerz
Das Ende folgt einfach dem eigenen Schicksal
Alte Liebeslieder, sie klingen immer noch schön
Sie stehen für unsere Zeit von damals
Was die Gefühle angeht, wozu sie aussprechen?
Du weißt es und ich weiß es auch
Altes Foto, auf der Rückseite dein Name
Der einzige Beweis dafür, dass es zwischen dir und mir etwas gab
Wahre Gefühle, wahre Liebe, wahrhaft bitter, wahrhaft schmerzhaft
Aber mein Herz wird sich niemals ändern

Das Leben ist wie ein Schwarz-Weiß-Film
Die Handlung voller Nostalgie, doch leider ohne Ton
Mit Gefühl, mit Liebe, mit Leid, mit Schmerz
Das Ende folgt einfach dem eigenen Schicksal
Alte Liebeslieder, sie klingen immer noch schön
Sie stehen für unsere Zeit von damals
Was die Gefühle angeht, wozu sie aussprechen?
Du weißt es und ich weiß es auch
Altes Foto, auf der Rückseite dein Name
Der einzige Beweis dafür, dass es zwischen dir und mir etwas gab
Wahre Gefühle, wahre Liebe, wahrhaft bitter, wahrhaft schmerzhaft
Aber mein Herz wird sich niemals ändern
Alte Liebeslieder, sie klingen immer noch schön
Sie stehen für unsere Zeit von damals
Was die Gefühle angeht, wozu sie aussprechen?
Du weißt es und ich weiß es auch
Altes Foto, auf der Rückseite dein Name
Der einzige Beweis dafür, dass es zwischen dir und mir etwas gab
Wahre Gefühle, wahre Liebe, wahrhaft bitter, wahrhaft schmerzhaft