Lyrics and translation 陳思安 - 旧照片

旧照片

人生像黑白的电影
怀念的剧情可惜听呒声
有情有爱 有苦有痛
结局就随人的运命
老情歌 也是好听
代表着 咱的卡早
感情的事 何必讲破
你知影我也知影
旧相片 后面你的名
唯一倘证明你我有一段
真情真爱 真酸真痛
但是心 永远抹变卦

人生像黑白的电影
怀念的剧情可惜听呒声
有情有爱 有苦有痛
结局就随人的运命
老情歌 也是好听
代表着 咱的卡早
感情的事 何必讲破
你知影我也知影
旧相片 后面你的名
唯一倘证明你我有一段
真情真爱 真酸真痛
但是心 永远抹变卦
老情歌 也是好听
代表着 咱的卡早
感情的事 何必讲破
你知影我也知影
旧相片 后面你的名
唯一倘证明你我有一段
真情真爱 真酸真痛

Старая фотография

Жизнь как черно-белый фильм,
Ностальгический сюжет, но, увы, без звука.
Была любовь, была и боль,
Финал же зависит от судьбы.
Старые песни так прекрасны,
Они напоминают о нашем прошлом.
О чувствах зачем говорить вслух,
Ты знаешь, и я знаю.
На обороте старой фотографии — твоё имя,
Единственное доказательство нашей былой любви.
Настоящие чувства, настоящая боль,
Но моё сердце никогда не изменится.

Жизнь как черно-белый фильм,
Ностальгический сюжет, но, увы, без звука.
Была любовь, была и боль,
Финал же зависит от судьбы.
Старые песни так прекрасны,
Они напоминают о нашем прошлом.
О чувствах зачем говорить вслух,
Ты знаешь, и я знаю.
На обороте старой фотографии — твоё имя,
Единственное доказательство нашей былой любви.
Настоящие чувства, настоящая боль,
Но моё сердце никогда не изменится.
Старые песни так прекрасны,
Они напоминают о нашем прошлом.
О чувствах зачем говорить вслух,
Ты знаешь, и я знаю.
На обороте старой фотографии — твоё имя,
Единственное доказательство нашей былой любви.
Настоящие чувства, настоящая боль,