Lyrics and translation 陳思安 - 爱人在哪里

爱人在哪里

开惦山顶美丽的花朵
从来不知爱情是什么
自从过着伊 煞归暝困抹去
甘讲这是初恋的滋味
山顶姑娘实在有影水
借着情歌思念彼个伊
绵绵的情意 是苦中掺着甜
爱人你甘有～听见
一阵风吹过去 吹来满满的相思
阮是情郎你在哪里
一颗心为着你 为你旋来又旋去
月娘才知阮的心意
山顶一朵美丽的花朵
月光照落寂寞又稀微
等待的日子 唱情歌诉哀悲
喔嗨伊呦 爱人在哪里

开惦山顶美丽的花朵
从来不知爱情是什么
自从过着伊 煞归暝困抹去
甘讲这是初恋的滋味
山顶姑娘实在有影水
借着情歌思念彼个伊
绵绵的情意 是苦中掺着甜
爱人你甘有～听见
一阵风吹过去 吹来满满的相思
阮是情郎你在哪里
一颗心为着你 为你旋来又旋去
月娘才知阮的心意
山顶一朵美丽的花朵
月光照落寂寞又稀微
等待的日子 唱情歌诉哀悲
喔嗨伊呦 爱人在哪里

一阵风吹过去 吹来满满的相思
阮是情郎你在哪里
一颗心为着你 为你旋来又旋去
月娘才知阮的心意
山顶一朵美丽的花朵
月光照落寂寞又稀微
等待的日子 唱情歌诉哀悲
喔嗨伊呦 爱人在哪里

Где мой любимый?

Распускается на вершине горы прекрасный цветок,
Никогда не знала, что такое любовь.
С тех пор, как встретила его, всю ночь не могу уснуть,
Говорят, это вкус первой любви.
Горная девушка, правда, очень красива,
С помощью песни тоскую по нему.
Нежные чувства - это горечь, смешанная со сладостью,
Любимый, слышишь ли ты меня?
Порыв ветра проносится, принося с собой всю мою тоску,
Где ты, мой возлюбленный?
Моё сердце бьется для тебя, кружится и вертится,
Только луна знает мои чувства.
Прекрасный цветок на вершине горы,
Лунный свет освещает одиночество и печаль,
В ожидании пою песни о любви и горе,
О, где же ты, мой любимый?

Распускается на вершине горы прекрасный цветок,
Никогда не знала, что такое любовь.
С тех пор, как встретила его, всю ночь не могу уснуть,
Говорят, это вкус первой любви.
Горная девушка, правда, очень красива,
С помощью песни тоскую по нему.
Нежные чувства - это горечь, смешанная со сладостью,
Любимый, слышишь ли ты меня?
Порыв ветра проносится, принося с собой всю мою тоску,
Где ты, мой возлюбленный?
Моё сердце бьется для тебя, кружится и вертится,
Только луна знает мои чувства.
Прекрасный цветок на вершине горы,
Лунный свет освещает одиночество и печаль,
В ожидании пою песни о любви и горе,
О, где же ты, мой любимый?

Порыв ветра проносится, принося с собой всю мою тоску,
Где ты, мой возлюбленный?
Моё сердце бьется для тебя, кружится и вертится,
Только луна знает мои чувства.
Прекрасный цветок на вершине горы,
Лунный свет освещает одиночество и печаль,
В ожидании пою песни о любви и горе,
О, где же ты, мой любимый?