Lyrics and translation 陳思安 - 爱情一场梦

爱情一场梦

我一人站惦这个海港
日头落山渐渐暗
我想啊想 我等啊等
也是看无你的人
我行惦无人这条小巷
脚步哪拖哪沉重
脆弱的心 为你在茫
谁管阮目眶红红
爱情亲像一场梦 我呒怨叹
爱过你就 甘愿
因为阮不过是 等爱的伤心人
爱情亲像一场梦
梦醒是空 寂寞空虚 甘愿
至少惦梦中是幸福的人

冷淡的月色犹原迷人
身边无陪伴的人
又搁一人 渡过一工
寂寞早就习惯

我一人站惦这个海港
日头落山渐渐暗
我想啊想 我等啊等
也是看无你的人
我行惦无人这条小巷
脚步哪拖哪沉重
脆弱的心 为你在茫
谁管阮目眶红红
爱情亲像一场梦
我呒怨叹 爱过你就 甘愿
因为阮不过是 等爱的伤心人
爱情亲像一场梦
梦醒是空 寂寞空虚 甘愿
至少惦梦中是幸福的人

冷淡的月色犹原迷人
身边无陪伴的人
又搁一人 渡过一工
寂寞早就习惯

爱情亲像一场梦
我呒怨叹 爱过你就 甘愿
因为阮不过是 等爱的伤心人
爱情亲像一场梦 梦醒是空
寂寞空虚 甘愿
至少惦梦中是幸福的人

冷淡的月色犹原迷人
身边无陪伴的人
又搁一人 渡过一工
寂寞早就习惯

Сон о любви

Стою одна в этом порту
Солнце садится, постепенно темнеет
Я думаю, думаю, я жду, жду
Но тебя всё нет
Иду по безлюдной улочке
Шаги мои тяжелы
Хрупкое сердце тоскует по тебе
Кому какое дело до моих красных глаз
Любовь словно сон, я не жалуюсь
Любила тебя, и мне этого достаточно
Ведь я всего лишь ждущая любви, страдающая душа
Любовь словно сон
Проснувшись — пустота, одиночество, тоска, но я принимаю это
Ведь хотя бы во сне я была счастлива

Холодный лунный свет всё так же чарует
Но рядом нет никого
И снова одна провожу день
К одиночеству я уже привыкла

Стою одна в этом порту
Солнце садится, постепенно темнеет
Я думаю, думаю, я жду, жду
Но тебя всё нет
Иду по безлюдной улочке
Шаги мои тяжелы
Хрупкое сердце тоскует по тебе
Кому какое дело до моих красных глаз
Любовь словно сон
Я не жалуюсь, любила тебя, и мне этого достаточно
Ведь я всего лишь ждущая любви, страдающая душа
Любовь словно сон
Проснувшись — пустота, одиночество, тоска, но я принимаю это
Ведь хотя бы во сне я была счастлива

Холодный лунный свет всё так же чарует
Но рядом нет никого
И снова одна провожу день
К одиночеству я уже привыкла

Любовь словно сон
Я не жалуюсь, любила тебя, и мне этого достаточно
Ведь я всего лишь ждущая любви, страдающая душа
Любовь словно сон, проснувшись — пустота
Одиночество, тоска, но я принимаю это
Ведь хотя бы во сне я была счастлива

Холодный лунный свет всё так же чарует
Но рядом нет никого
И снова одна провожу день
К одиночеству я уже привыкла