Lyrics and translation 陳思安 - 目屎或是雨

目屎或是雨

无情雨 不曾想过 阮的艰苦
感情路 踏错一步 就别想 找到幸福
无情风 吹走思念 留下寂寞
想要爱 已经无法度
想阮这一生会倘有你甲阮照顾
怎样稳定的一段感情会失差错
你我的缘分淡薄 哪无心来补
何必想目屎或是雨

无情雨 不曾想过 阮的艰苦
感情路 踏错一步 就别想 找到幸福
无情风 吹走思念 留下寂寞
想要爱 已经无法度
想阮这一生会倘有你甲阮照顾
怎样稳定的一段感情会失差错
你我的缘分淡薄 哪无心来补
何必想目屎或是雨
想阮这一生会倘有你甲阮照顾
怎样稳定的一段感情会失差错
你我的缘分淡薄 哪无心来补
何必想目屎或是雨

Larmes ou pluie

Pluie impitoyable, tu n'as jamais pensé à ma souffrance
Sur le chemin de l'amour, un faux pas et il est impossible de trouver le bonheur
Vent impitoyable, tu emportes mes pensées, laissant le vide
Je veux aimer, mais je n'en suis plus capable
Je pensais que dans cette vie, tu serais là pour prendre soin de moi
Comment une relation si stable peut-elle se tromper ?
Notre destin est ténu, il n'y a aucun cœur pour le réparer
Pourquoi devrais-je penser à mes larmes ou à la pluie

Pluie impitoyable, tu n'as jamais pensé à ma souffrance
Sur le chemin de l'amour, un faux pas et il est impossible de trouver le bonheur
Vent impitoyable, tu emportes mes pensées, laissant le vide
Je veux aimer, mais je n'en suis plus capable
Je pensais que dans cette vie, tu serais là pour prendre soin de moi
Comment une relation si stable peut-elle se tromper ?
Notre destin est ténu, il n'y a aucun cœur pour le réparer
Pourquoi devrais-je penser à mes larmes ou à la pluie
Je pensais que dans cette vie, tu serais là pour prendre soin de moi
Comment une relation si stable peut-elle se tromper ?
Notre destin est ténu, il n'y a aucun cœur pour le réparer
Pourquoi devrais-je penser à mes larmes ou à la pluie