Lyrics and translation 陳思安 - 雨中的回憶 (修復版)
一年四季總會有風雨
Il
y
a
toujours
du
vent
et
de
la
pluie
en
toutes
saisons
有風雨總是想到你
Quand
il
pleut,
je
pense
toujours
à
toi
你說你喜歡雨中散步
Tu
as
dit
que
tu
aimais
te
promener
sous
la
pluie
雨中散步有詩意
Se
promener
sous
la
pluie
est
poétique
我曾陪你陪你在風雨裡
Je
t'ai
accompagné
sous
la
pluie
留下了甜蜜回憶
Et
nous
avons
laissé
des
souvenirs
doux
如今我已喜歡濛濛細雨
Maintenant,
j'aime
la
pluie
fine
只是不見愛的你
Mais
je
ne
te
vois
pas,
mon
amour
一年四季總會有風雨
Il
y
a
toujours
du
vent
et
de
la
pluie
en
toutes
saisons
有風雨總是想到你
Quand
il
pleut,
je
pense
toujours
à
toi
你說你喜歡雨中散步
Tu
as
dit
que
tu
aimais
te
promener
sous
la
pluie
雨中散步有詩意
Se
promener
sous
la
pluie
est
poétique
我曾陪你陪你在風雨裡
Je
t'ai
accompagné
sous
la
pluie
留下了甜蜜回憶
Et
nous
avons
laissé
des
souvenirs
doux
如今我已喜歡濛濛細雨
Maintenant,
j'aime
la
pluie
fine
只是不見愛的你
Mais
je
ne
te
vois
pas,
mon
amour
Rate the translation
1
雨中的回憶 (修復版)
2 第一個夢 (修復版)
3 牽引 (修復版)
4 匆匆
5 兒女情長 (修復版)
6 離情依依 (修復版)
7 欲走還留 (修復版)
8 一封難回的信 (修復版)
9 夜夢 (修復版)
10 愛苗 (修復版)
11 能不能留住你 (修復版)
12 楓林小橋 (修復版)
13 失去節奏的探戈
14 問彩虹 (修復版)
2 第一個夢 (修復版)
3 牽引 (修復版)
4 匆匆
5 兒女情長 (修復版)
6 離情依依 (修復版)
7 欲走還留 (修復版)
8 一封難回的信 (修復版)
9 夜夢 (修復版)
10 愛苗 (修復版)
11 能不能留住你 (修復版)
12 楓林小橋 (修復版)
13 失去節奏的探戈
14 問彩虹 (修復版)
Attention! Feel free to leave feedback.