Lyrics and translation 陳思安 - 青春十八
站惦田岸的阿伯
Дядя,
стоящий
на
берегу
реки
想要借问你一咧
Я
хочу
задать
вам
вопрос
这条小路
不知通位叨
Я
не
знаю,
куда
ведет
этот
путь.
拜托你甲阮报一咧
Пожалуйста,
доложите
Цзя
Жуаню
这位卖菜的阿伯
Этот
дядя-продавец
овощей
春天的花按怎卖
Как
продавать
весенние
цветы
阿伯笑笑
惦惦无讲话
Дядя
улыбнулся
и
ничего
не
сказал.
送阮一朵可爱的花
Пошлите
Руану
милый
цветок
陪阮来去散步
春风少年家
Сопровождайте
Руан
Лая
на
прогулку
в
дом
мальчика
Чуньфэна
店头有卖凉茶
来咱喝一杯
В
магазине
продается
травяной
чай,
приходите
и
выпейте.
青春就是按咧
春风微微阿吹
Молодость
заключается
в
том,
чтобы
надавить
на
весенний
ветерок
и
слегка
подуть
感谢有你甲阮来做伙
Спасибо
тебе,
Цзя
Жуань,
за
то,
что
ты
был
партнером
想要来去散步
顺煞放风筝
Я
хочу
прийти
и
пойти
прогуляться
и
запустить
воздушного
змея
по
дороге
树脚歇凉的人
作阵免歹势
Те,
кто
отдыхает
у
подножия
дерева,
находятся
в
строю,
чтобы
избежать
плохих
ситуаций.
欣赏美丽的花
哪行哪讲笑诙
Любуйтесь
прекрасными
цветами,
говорите
об
этом,
смейтесь
и
остроумничайте
行过青春行过十八岁
Пройди
мимо
юности,
пройди
мимо
восемнадцатилетнего
站惦田岸的阿伯
Дядя,
стоящий
на
берегу
реки
想要借问你一咧
Я
хочу
задать
вам
вопрос
这条小路
不知通位叨
Я
не
знаю,
куда
ведет
этот
путь.
拜托你甲阮报一咧
Пожалуйста,
доложите
Цзя
Жуаню
这位卖菜的阿伯
Этот
дядя-продавец
овощей
春天的花按怎卖
Как
продавать
весенние
цветы
阿伯笑笑
惦惦无讲话
Дядя
улыбнулся
и
ничего
не
сказал.
送阮一朵可爱的花
Пошлите
Руану
милый
цветок
陪阮来去散步
春风少年家
Сопровождайте
Руан
Лая
на
прогулку
в
дом
мальчика
Чуньфэна
店头有卖凉茶
来咱喝一杯
В
магазине
продается
травяной
чай,
приходите
и
выпейте.
青春就是按咧
春风微微阿吹
Молодость
заключается
в
том,
чтобы
надавить
на
весенний
ветерок
и
слегка
подуть
感谢有你甲阮来做伙
Спасибо
тебе,
Цзя
Жуань,
за
то,
что
ты
был
партнером
想要来去散步
顺煞放风筝
Я
хочу
прийти
и
пойти
прогуляться
и
запустить
воздушного
змея
по
дороге
树脚歇凉的人
作阵免歹势
Те,
кто
отдыхает
у
подножия
дерева,
находятся
в
строю,
чтобы
избежать
плохих
ситуаций.
欣赏美丽的花
哪行哪讲笑诙
Любуйтесь
прекрасными
цветами,
говорите
об
этом,
смейтесь
и
остроумничайте
行过青春行过十八岁
Пройди
мимо
юности,
пройди
мимо
восемнадцатилетнего
陪阮来去散步
春风少年家
Сопровождайте
Руан
Лая
на
прогулку
в
дом
мальчика
Чуньфэна
店头有卖凉茶
来咱喝一杯
В
магазине
продается
травяной
чай,
приходите
и
выпейте.
青春就是按咧
春风微微阿吹
Молодость
заключается
в
том,
чтобы
надавить
на
весенний
ветерок
и
слегка
подуть
感谢有你甲阮来做伙
Спасибо
тебе,
Цзя
Жуань,
за
то,
что
ты
был
партнером
想要来去散步
顺煞放风筝
Я
хочу
прийти
и
пойти
прогуляться
и
запустить
воздушного
змея
по
дороге
树脚歇凉的人
作阵免歹势
Те,
кто
отдыхает
у
подножия
дерева,
находятся
в
строю,
чтобы
избежать
плохих
ситуаций.
欣赏美丽的花
哪行哪讲笑诙
Любуйтесь
прекрасными
цветами,
говорите
об
этом,
смейтесь
и
остроумничайте
行过青春行过十八岁
Пройди
мимо
юности,
пройди
мимо
восемнадцатилетнего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 徐嘉良, 李岩修
Attention! Feel free to leave feedback.