陳思安 - 飘浪的爱情 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 陳思安 - 飘浪的爱情




飘浪的爱情
L'amour errant
啊飘浪的人 飘浪的心 飘浪的爱情 飘浪是多情的个性
Oh, l'homme errant, le cœur errant, l'amour errant, l'errance est un trait de caractère plein de passion
惦茫茫情海 茫茫人生 茫茫的前程 悲伤谁人的无情
Je pense à la mer d'amour sans fin, à la vie sans fin, à l'avenir sans fin, la tristesse, c'est la cruauté de qui
啊冷冷的风 冷冷的雨 冷冷的感情 想要温暖是无可能
Oh, le vent froid, la pluie froide, l'amour froid, vouloir de la chaleur est impossible
啊寂寞的人 寂寞的情 寂寞的路灯 寂寞不过是过程
Oh, la personne solitaire, l'amour solitaire, le lampadaire solitaire, la solitude n'est qu'un processus
啊行来行去 想来想去 悲伤煞拢抹停 往事煞甲阮来缠到阵
Oh, aller et venir, penser et repenser, la tristesse ne peut pas s'arrêter, le passé me hante sans cesse
啊绕来绕去 看来看去 放抹落这段情 爱情哪会这可怜
Oh, aller et venir, regarder et regarder, je ne peux pas laisser tomber cet amour, l'amour ne peut pas être aussi misérable
啊飘浪的人 飘浪的心 飘浪的爱情 飘浪煞寂寞一生
Oh, l'homme errant, le cœur errant, l'amour errant, l'errance me rend solitaire toute ma vie
啊冷冷的风 冷冷的雨 冷冷的感情 想要温暖是无可能
Oh, le vent froid, la pluie froide, l'amour froid, vouloir de la chaleur est impossible
啊寂寞的人 寂寞的情 寂寞的路灯 寂寞不过是过程
Oh, la personne solitaire, l'amour solitaire, le lampadaire solitaire, la solitude n'est qu'un processus
啊行来行去 想来想去 悲伤煞拢抹停 往事煞甲阮来缠到阵
Oh, aller et venir, penser et repenser, la tristesse ne peut pas s'arrêter, le passé me hante sans cesse
啊绕来绕去 看来看去 放抹落这段情 爱情哪会这可怜
Oh, aller et venir, regarder et regarder, je ne peux pas laisser tomber cet amour, l'amour ne peut pas être aussi misérable
啊飘浪的人 飘浪的心 飘浪的爱情 飘浪煞寂寞一生
Oh, l'homme errant, le cœur errant, l'amour errant, l'errance me rend solitaire toute ma vie
啊行来行去 想来想去 悲伤煞拢抹停 往事煞甲阮来缠到阵
Oh, aller et venir, penser et repenser, la tristesse ne peut pas s'arrêter, le passé me hante sans cesse
啊绕来绕去 看来看去 放抹落这段情 爱情哪会这可怜
Oh, aller et venir, regarder et regarder, je ne peux pas laisser tomber cet amour, l'amour ne peut pas être aussi misérable
啊飘浪的人 飘浪的心 飘浪的爱情 飘浪煞寂寞一生
Oh, l'homme errant, le cœur errant, l'amour errant, l'errance me rend solitaire toute ma vie





Writer(s): Yan Hsiu Lee, Jia Liang Xu


Attention! Feel free to leave feedback.