Lyrics and translation 陳怡婷 - 不知道愛情是什麼

不知道愛情是什麼

早来的秋风打醒阮的梦
夏天彼段未完成的梦
梦中有我有你也有美丽的心愿
如今剩阮孤单一人
你甘就按呢忍心将阮放
放阮日日夜夜空思恋
相片有你有我也有痴迷的花丛
约束要相爱到永远
不知影爱情会远在天边
乎阮笑乎阮流泪
魂袂守舍难分也难离
为什么爱情会乎人创治
咱无缘搁来作阵
故事无结局伤痕也累累
不知影爱情是身不由己
乎阮痛乎阮甘甜
你的笑容印在阮心池
为什么爱情会蜃楼海市
温柔心失了理智
最后迷恋梦醒 迷恋梦醒
早来的秋风打醒阮的梦
夏天彼段未完成的梦
梦中有我有你也有美丽的心愿
如今剩阮孤单一人
你甘就按呢忍心将阮放
放阮日日夜夜空思恋
相片有你有我也有痴迷的花丛
约束要相爱到永远
不知影爱情会远在天边
乎阮笑乎阮流泪
魂袂守舍难分也难离
为什么爱情会乎人创治
咱无缘搁来作阵
故事无结局伤痕也累累
不知影爱情是身不由己
乎阮痛乎阮甘甜
你的笑容印在阮心池
为什么爱情会蜃楼海市
温柔心失了理智
最后迷恋梦醒
不知影爱情会远在天边
乎阮笑乎阮流泪
魂袂守舍难分也难离
为什么爱情会乎人创治
咱无缘搁来作阵
故事无结局伤痕也累累
不知影爱情是身不由己
乎阮痛乎阮甘甜
你的笑容印在阮心池
为什么爱情会蜃楼海市
温柔心失了理智
最后迷恋梦醒 迷恋梦醒
迷恋梦醒 迷恋梦醒

Je ne sais pas ce qu'est l'amour

Le vent d'automne qui arrive tôt m'a réveillé de mon rêve
Le rêve inachevé de l'été
Dans le rêve, il y a moi, toi et nos beaux souhaits
Maintenant, je suis seule
As-tu le cœur de me laisser comme ça
Me laisser me languir jour et nuit
Sur la photo, il y a toi, il y a moi, et il y a aussi la touffe de fleurs que nous aimons
Nous nous sommes promis de nous aimer pour toujours
Je ne sais pas si l'amour sera loin, au bout du monde
Me faire rire, me faire pleurer
Je ne peux pas m'en empêcher, je ne peux pas me séparer de toi
Pourquoi l'amour peut-il rendre les gens si malheureux
Nous n'avons pas de destin à partager
L'histoire n'a pas de fin, les cicatrices sont nombreuses
Je ne sais pas si l'amour est incontrôlable
Me faire mal, me faire sentir bien
Ton sourire est gravé dans mon cœur
Pourquoi l'amour est-il un mirage
Un cœur tendre a perdu la raison
Finalement, le rêve se réveille, le rêve se réveille
Le vent d'automne qui arrive tôt m'a réveillé de mon rêve
Le rêve inachevé de l'été
Dans le rêve, il y a moi, toi et nos beaux souhaits
Maintenant, je suis seule
As-tu le cœur de me laisser comme ça
Me laisser me languir jour et nuit
Sur la photo, il y a toi, il y a moi, et il y a aussi la touffe de fleurs que nous aimons
Nous nous sommes promis de nous aimer pour toujours
Je ne sais pas si l'amour sera loin, au bout du monde
Me faire rire, me faire pleurer
Je ne peux pas m'en empêcher, je ne peux pas me séparer de toi
Pourquoi l'amour peut-il rendre les gens si malheureux
Nous n'avons pas de destin à partager
L'histoire n'a pas de fin, les cicatrices sont nombreuses
Je ne sais pas si l'amour est incontrôlable
Me faire mal, me faire sentir bien
Ton sourire est gravé dans mon cœur
Pourquoi l'amour est-il un mirage
Un cœur tendre a perdu la raison
Finalement, le rêve se réveille
Je ne sais pas si l'amour sera loin, au bout du monde
Me faire rire, me faire pleurer
Je ne peux pas m'en empêcher, je ne peux pas me séparer de toi
Pourquoi l'amour peut-il rendre les gens si malheureux
Nous n'avons pas de destin à partager
L'histoire n'a pas de fin, les cicatrices sont nombreuses
Je ne sais pas si l'amour est incontrôlable
Me faire mal, me faire sentir bien
Ton sourire est gravé dans mon cœur
Pourquoi l'amour est-il un mirage
Un cœur tendre a perdu la raison
Finalement, le rêve se réveille, le rêve se réveille
Le rêve se réveille, le rêve se réveille