Lyrics and translation 陳怡婷 - 二八青春

二八青春

问爱情 问八字
问来问去问无伊
求签问神来奏保庇
心爱的人在那里
问姻缘 问过去
问来问去问自己
人讲有缘嘛着互相甲意
爱来爱去才快枉费
二八好啊好青春
阮的心情乱纷纷
谁人是阮如意的郎君
二八当啊当青春
会冻豆阵靠缘份
望君爱花趁这阵
问爱情 问八字
问来问去问无伊
求签问神来奏保庇
心爱的人在那里
问姻缘 问过去
问来问去问自己
人讲有缘嘛着互相甲意
爱来爱去才快枉费
二八好啊好青春
阮的心情乱纷纷
谁人是阮如意的郎君
二八当啊当青春
会冻豆阵靠缘份
望君爱花趁这阵
二八好啊好青春
阮的心情乱纷纷
谁人是阮如意的郎君
二八当啊当青春
会冻豆阵靠缘份
望君爱花趁这阵

Восемнадцатилетняя юность

Гадаю на любовь, гадаю по дате рождения,
Гадаю, гадаю, но не нахожу его.
Молюсь богам и прошу защиты,
Где же мой любимый?
Гадаю на замужество, гадаю на прошлое,
Гадаю, гадаю, спрашиваю себя.
Говорят, что судьба – это взаимная симпатия,
Любить без ответа – пустая трата времени.
Восемнадцать – прекрасная юность,
Мои чувства в смятении.
Кто же будет моим суженым?
Восемнадцать – цветущая юность,
Сможем ли быть вместе – зависит от судьбы.
Надеюсь, ты полюбишь меня сейчас.
Гадаю на любовь, гадаю по дате рождения,
Гадаю, гадаю, но не нахожу его.
Молюсь богам и прошу защиты,
Где же мой любимый?
Гадаю на замужество, гадаю на прошлое,
Гадаю, гадаю, спрашиваю себя.
Говорят, что судьба – это взаимная симпатия,
Любить без ответа – пустая трата времени.
Восемнадцать – прекрасная юность,
Мои чувства в смятении.
Кто же будет моим суженым?
Восемнадцать – цветущая юность,
Сможем ли быть вместе – зависит от судьбы.
Надеюсь, ты полюбишь меня сейчас.
Восемнадцать – прекрасная юность,
Мои чувства в смятении.
Кто же будет моим суженым?
Восемнадцать – цветущая юность,
Сможем ли быть вместе – зависит от судьбы.
Надеюсь, ты полюбишь меня сейчас.