Lyrics and translation 陳怡婷 - 憨大呆
彼当时甲你
初次恋爱
Когда
мы
с
тобой
впервые
влюбились
少女的期待
Девичьи
мечты
绵绵的情意
像大海
Нежные
чувства,
как
океан
祈祷你拢会知
Молилась,
чтобы
ты
всё
понял
无奈你这个
若憨大呆
Но
ты
такой
простофиля
按怎教不来
Никак
не
научишься
查某囝仔若说不要
Если
девушка
говорит
"нет"
是欢喜在心内
Значит,
в
душе
"да"
憨大呆呀憨大呆
Простофиля,
простофиля
其实我拢了解
На
самом
деле
я
всё
понимаю
为我付出你的爱
За
меня
отдаешь
свою
любовь
无论好天亦雨来
В
любую
погоду,
и
в
дождь,
и
в
солнце
憨大呆啊你甘知
Простофиля,
знаешь
ли
ты
一生会冻憨几次
Сколько
раз
в
жизни
можно
быть
таким
наивным?
你温柔痴情的爱
Твою
нежную
и
преданную
любовь
永远放惦心内
Навсегда
сохраню
в
сердце
彼当时甲你
初次恋爱
Когда
мы
с
тобой
впервые
влюбились
少女的期待
Девичьи
мечты
绵绵的情意
像大海
Нежные
чувства,
как
океан
祈祷你拢会知
Молилась,
чтобы
ты
всё
понял
无奈你这个
若憨大呆
Но
ты
такой
простофиля
按怎教不来
Никак
не
научишься
查某囝仔若说不要
Если
девушка
говорит
"нет"
是欢喜在心内
Значит,
в
душе
"да"
憨大呆呀憨大呆
Простофиля,
простофиля
其实我拢了解
На
самом
деле
я
всё
понимаю
为我付出你的爱
За
меня
отдаешь
свою
любовь
无论好天亦雨来
В
любую
погоду,
и
в
дождь,
и
в
солнце
憨大呆啊你甘知
Простофиля,
знаешь
ли
ты
一生会冻憨几次
Сколько
раз
в
жизни
можно
быть
таким
наивным?
你温柔痴情的爱
Твою
нежную
и
преданную
любовь
永远放惦心内
Навсегда
сохраню
в
сердце
憨大呆呀憨大呆
Простофиля,
простофиля
其实我拢了解
На
самом
деле
я
всё
понимаю
为我付出你的爱
За
меня
отдаешь
свою
любовь
无论好天亦雨来
В
любую
погоду,
и
в
дождь,
и
в
солнце
憨大呆啊你甘知
Простофиля,
знаешь
ли
ты
一生会冻憨几次
Сколько
раз
в
жизни
можно
быть
таким
наивным?
你温柔痴情的爱
Твою
нежную
и
преданную
любовь
永远放惦心内
Навсегда
сохраню
в
сердце
永远放惦心内
Навсегда
сохраню
в
сердце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.