攏是伊的好 - 陳怡婷 translation in German

攏是伊的好

有人逼对方咒誓
来证明爱的热度
敢知感情袂当勉强
颠倒造成离开的缘故
有人只想欲结果
煞偏偏爱甲艰苦
袂记来感受
摆伫眼前的幸福
爱伊我真快乐
想着的拢是伊的好
做伙讲笑 陪伴散步
我就感觉满足
爱伊我真快乐
想着的拢是伊的好
只要这秒乎我倚靠
就是一种幸福
毋惊未来的风雨
有人逼对方咒誓
来证明爱的热度
敢知感情袂当勉强
颠倒造成离开的缘故
有人只想欲结果
煞偏偏爱甲艰苦
袂记来感受
摆伫眼前的幸福
爱伊我真快乐
想着的拢是伊的好
做伙讲笑 陪伴散步
我就感觉满足
爱伊我真快乐
想着的拢是伊的好
只要这秒乎我倚靠
就是一种幸福
毋惊未来的风雨
爱伊我真快乐
想着的拢是伊的好
做伙讲笑 陪伴散步
我就感觉满足
爱伊我真快乐
想着的拢是伊的好
只要这秒乎我倚靠
就是一种幸福
毋惊未来的风雨

Alles ist seine Güte

Manche zwingen den anderen zu schwören,
um die Intensität der Liebe zu beweisen.
Wissen sie denn nicht, dass man Gefühle nicht erzwingen kann?
Im Gegenteil, das schafft erst den Grund zur Trennung.
Manche wollen nur das Ergebnis,
lieben aber am Ende mühsam.
Vergessen dabei, wahrzunehmen,
das Glück, das direkt vor Augen liegt.
Ihn zu lieben, ich bin sehr glücklich,
denke nur an all sein Gutes.
Zusammen scherzen, gemeinsam spazieren gehen,
da fühle ich mich schon zufrieden.
Ihn zu lieben, ich bin sehr glücklich,
denke nur an all sein Gutes.
Solange ich mich in diesem Augenblick an ihn lehnen kann,
ist das schon eine Art von Glück.
Keine Angst vor zukünftigem Sturm und Regen.
Manche zwingen den anderen zu schwören,
um die Intensität der Liebe zu beweisen.
Wissen sie denn nicht, dass man Gefühle nicht erzwingen kann?
Im Gegenteil, das schafft erst den Grund zur Trennung.
Manche wollen nur das Ergebnis,
lieben aber am Ende mühsam.
Vergessen dabei, wahrzunehmen,
das Glück, das direkt vor Augen liegt.
Ihn zu lieben, ich bin sehr glücklich,
denke nur an all sein Gutes.
Zusammen scherzen, gemeinsam spazieren gehen,
da fühle ich mich schon zufrieden.
Ihn zu lieben, ich bin sehr glücklich,
denke nur an all sein Gutes.
Solange ich mich in diesem Augenblick an ihn lehnen kann,
ist das schon eine Art von Glück.
Keine Angst vor zukünftigem Sturm und Regen.
Ihn zu lieben, ich bin sehr glücklich,
denke nur an all sein Gutes.
Zusammen scherzen, gemeinsam spazieren gehen,
da fühle ich mich schon zufrieden.
Ihn zu lieben, ich bin sehr glücklich,
denke nur an all sein Gutes.
Solange ich mich in diesem Augenblick an ihn lehnen kann,
ist das schon eine Art von Glück.
Keine Angst vor zukünftigem Sturm und Regen.