Lyrics and translation 陳怡婷 - 起手無回

起手無回

時間是起步無退的路途
每一站行過青春留過的腳步
一幕幕的往事 寸寸心的故事
回首來時路心嘆心無奈
賭你一生是起手無回的決定
愛之間是啥物感情予人安定
問你講袂出喙 明知是一齣戲
敢講你對阮親像花謝情無味
答應天踮妳身邊 永遠陪你過一生
無怨兩人的未來 剩一咧無緣的等待
心放幸福空悲哀 孤單浮沉踮人海
毋敢望亦毋敢想予阮交代
心選擇天的安排註定綴你走天涯
無後悔一段情路 有偌濟坎坷佮阻礙
阮將希望藏心內 若是真心袂轉來
起手無回心情願當做錯愛

Безвозвратный шаг

Время – это путь без возврата,
Каждый шаг – след моей ушедшей юности.
Кадр за кадром – прошлые события, истории моего сердца,
Оглядываясь назад, я вздыхаю с печалью и бессилием.
Поставить на тебя всю жизнь – это безвозвратное решение.
Что такое любовь? Что за чувство дарит покой?
Ты молчишь, хотя знаешь, что это всего лишь игра.
Скажи, разве твои чувства ко мне увяли, как цветок, потерявший аромат?
Я обещала небесам быть рядом с тобой, провести с тобой всю жизнь.
Без сожалений о нашем будущем, остается лишь бесплодное ожидание.
Сердце полно счастья и печали, одиноко плыву в море людей.
Не смею надеяться, не смею просить объяснений.
Мое сердце выбрало путь, уготованный судьбой – следовать за тобой до края света.
Не жалею о нашем пути, сколько бы на нем ни было трудностей и препятствий.
Я храню надежду в своем сердце, но если твоя любовь не вернется,
Этот безвозвратный шаг я приму как ошибку в любви.