Lyrics and translation 陳怡婷 - 風中的花蕊
女人的青春
是無聲的電影
Женская
юность
– немой
фильм,
胭脂藏心事誰看破
Румяна
скрывают
чувства,
кто
их
разгадает?
風雨無情
打對阮心肝
Безжалостные
бури
бьют
прямо
в
мое
сердце,
春天敢知紅花的孤單
Весна
разве
знает
об
одиночестве
красного
цветка?
風中的花蕊
美麗又凋謝
Цветы
на
ветру,
прекрасны
и
увядают,
紅顏的運命是天註定
Судьба
красавицы
предначертана
небесами.
路途起風沙
艱苦也著行
Путь
полон
бурь,
но
идти
нужно,
как
ни
тяжело,
用一生等待有情人將阮疼
Всю
жизнь
жду
любимого,
который
будет
меня
лелеять.
人生像波浪
過一山又一嶺
Жизнь
как
волна,
за
горой
гора,
期待看到美麗的海岸
Надеюсь
увидеть
прекрасный
берег.
燒熱畏寒
阮攏毋知驚
Жар
и
холод
– мне
все
нипочем,
阮只驚風霜褪去年華
Боюсь
лишь,
что
морозы
украдут
мою
молодость.
風中的花蕊
美麗又凋謝
Цветы
на
ветру,
прекрасны
и
увядают,
紅顏的運命是天註定
Судьба
красавицы
предначертана
небесами.
路途起風沙
艱苦也著行
Путь
полон
бурь,
но
идти
нужно,
как
ни
тяжело,
用一生等待有情人將阮疼
Всю
жизнь
жду
любимого,
который
будет
меня
лелеять.
風中的花蕊
美麗又凋謝
Цветы
на
ветру,
прекрасны
и
увядают,
紅顏的運命是天註定
Судьба
красавицы
предначертана
небесами.
路途起風沙
艱苦也著行
Путь
полон
бурь,
но
идти
нужно,
как
ни
тяжело,
用一生等待有情人將阮疼
Всю
жизнь
жду
любимого,
который
будет
меня
лелеять.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.