Lyrics and translation 黎瑞恩 - 為情為愛

為情為愛

人生的戀愛是多變
聚了又分開只有恨怨
緣緣份份聚散命運在轉
誰能預料或尚有明天

多少的戀愛是温暖
盡覺是唏噓讓我心酸
但真心的相愛不悔不怨
長流熱愛過美麗每天

如何為情為夢為愛守候
一生不悔彼此能相擁有 真的愛
我怕沒永遠 不要嗟怨
能地老天荒也共同渡過
人隨緣共愛走遠

人生的戀愛是多變
聚了又分開只有恨怨
緣緣份份聚散命運在轉
誰能預料或尚有明天

多少的戀愛是温暖
盡覺是唏噓讓我心酸
但真心的相愛不悔不怨
長流熱愛過美麗每天

如何為情為夢為愛守候
一生不悔彼此能相擁有 真的愛
我怕沒永遠 不要嗟怨
能地老天荒也共同渡過

何妨為情為夢為愛守候
一生不變彼此能相擁有 真的愛
我怕沒永遠 不要嗟怨
能地老天荒也共同渡過
人隨緣共愛走遠

永遠相信為夢為愛守候
一生不悔彼此能相擁有 真的愛
盼會是永遠風雨不變
能地老天荒也共同渡過
人隨緣共愛走遠

Ради любви, ради мечты

Любовь в жизни так переменчива,
Встречи и расставанья полны лишь обид.
Судьбы переплетаются, встречи и разлуки сменяют друг друга,
Кто может знать, что ждет нас завтра?

Сколько любви было теплой и нежной,
Но все кажется таким грустным, щемящим сердце.
Но искренняя любовь не знает сожалений и обид,
Она — это вечный поток, украшающий каждый день.

Как ради любви, ради мечты, ради чувств хранить верность?
Не сожалея ни о чем, быть вместе. Настоящая любовь...
Я боюсь, что вечности нет, не хочу сетовать.
Хочу, чтобы мы вместе прошли сквозь века,
Следуя судьбе, рука об руку, идти вдаль.

Любовь в жизни так переменчива,
Встречи и расставанья полны лишь обид.
Судьбы переплетаются, встречи и разлуки сменяют друг друга,
Кто может знать, что ждет нас завтра?

Сколько любви было теплой и нежной,
Но все кажется таким грустным, щемящим сердце.
Но искренняя любовь не знает сожалений и обид,
Она — это вечный поток, украшающий каждый день.

Как ради любви, ради мечты, ради чувств хранить верность?
Не сожалея ни о чем, быть вместе. Настоящая любовь...
Я боюсь, что вечности нет, не хочу сетовать.
Хочу, чтобы мы вместе прошли сквозь века,

Что мешает ради любви, ради мечты, ради чувств хранить верность?
Неизменно, быть вместе. Настоящая любовь...
Я боюсь, что вечности нет, не хочу сетовать.
Хочу, чтобы мы вместе прошли сквозь века,
Следуя судьбе, рука об руку, идти вдаль.

Верю, что ради мечты, ради чувств стоит хранить верность,
Не сожалея ни о чем, быть вместе. Настоящая любовь...
Надеюсь, что это будет вечно, несмотря на бури и невзгоды,
Хочу, чтобы мы вместе прошли сквозь века,
Следуя судьбе, рука об руку, идти вдаль.