Lyrics and translation Priscilla Chan - 地球大追蹤 - Live In Hong Kong / 1998
墨西哥飛紐約
Ah
ha...
Из
Мехико
в
Нью-Йорк,
ах...
在今天只想要
找他...
Сегодня
я
хочу
лишь
найти
его...
一心找他說話
不管給他責罵
Хочу
поговорить
с
ним,
пусть
даже
он
будет
ругать
меня.
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Ой,
ой,
ой,
он
улетел
в
соседнюю
страну
за
покупками.
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Ой,
ой,
ой,
он
улетел
в
соседнюю
страну
за
покупками.
曼谷邊境飛到
爪哇...
Из
Бангкока
до
самой
Явы...
一心找他說話
不管給他責罵
Хочу
поговорить
с
ним,
пусть
даже
он
будет
ругать
меня.
內心牽掛
內心驚怕
Сердце
тревожится,
сердце
боится.
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Ой,
ой,
ой,
он
улетел
в
соседнюю
страну
за
покупками.
內心牽掛
內心驚怕
Сердце
тревожится,
сердце
боится.
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家
Сейчас
я
так
хочу
увидеть
его,
поговорить
с
ним,
чтобы
он
проводил
меня
домой.
內心牽掛
內心此刻想見他
Сердце
тревожится,
сейчас
я
так
хочу
увидеть
его.
管他返家講句愛我吧！著上婚紗
Пусть
он
вернется
домой
и
скажет,
что
любит
меня!
Надену
свадебное
платье,
坐巴士返北角
Ah
ha...
Сяду
на
автобус
до
Норт-Пойнт,
ах...
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Ой,
ой,
ой,
он
улетел
в
соседнюю
страну
за
покупками.
孟加拉飛英國
Ah
ha...
Из
Бангладеш
в
Англию,
ах...
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Ой,
ой,
ой,
он
улетел
в
соседнюю
страну
за
покупками.
沒有發現只有
等他...
Не
нашла
его,
остается
только
ждать...
街邊的坊眾話
他於剛剛買下
Прохожие
на
улице
сказали,
что
он
только
что
купил
世界中幾百座華廈
送予今天的你名下
Сотни
небоскребов
по
всему
миру
и
записал
их
на
тебя.
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Ой,
ой,
ой,
он
улетел
в
соседнюю
страну
за
покупками.
內心此刻想見他
跟他說話送我歸家
Сейчас
я
так
хочу
увидеть
его,
поговорить
с
ним,
чтобы
он
проводил
меня
домой.
內心牽掛
內心此刻想見他
Сердце
тревожится,
сейчас
я
так
хочу
увидеть
его.
管他返家講句愛我吧！著上婚紗
Пусть
он
вернется
домой
и
скажет,
что
любит
меня!
Надену
свадебное
платье,
坐巴士返北角
Ah
ha...
Сяду
на
автобус
до
Норт-Пойнт,
ах...
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Ой,
ой,
ой,
он
улетел
в
соседнюю
страну
за
покупками.
孟加拉飛英國
Ah
ha...
Из
Бангладеш
в
Англию,
ах...
孟加拉飛英國
Ah
ha...
Из
Бангладеш
в
Англию,
ах...
坐巴士返北角
Ah
ha...
Сяду
на
автобус
до
Норт-Пойнт,
ах...
內心牽掛
內心驚怕
Сердце
тревожится,
сердце
боится.
O既
o既
o既
他飛往鄰國買
o野
Ой,
ой,
ой,
он
улетел
в
соседнюю
страну
за
покупками.
Rate the translation
1
燃點真愛(香港電台60週年歌劇"神奇旅程樂穿梭")
2 愛和承諾
3 從來是一對 - Live in Hong Kong / 1989
4 地球大追蹤 - Live In Hong Kong / 1998
5 愛在深秋
6 戀戀風塵 - Live In Hong Kong / 2003
7 Rang Wo Kuai Le (Ri Yu)
8 MEDLEY :為何仍是你/夜半歌聲/秋色 /冰點 - Live in Hong Kong / 1989
9 無名指 - Radio Version
10 飄
11 接近
12 花店
13 跳舞街 - Jumping Version
14 紅茶館
15 為你好
16 人生何處不相逢
17 千千闋歌
18 逝去的諾言
19 今天夜裡總下雨
20 留戀
21 我寂寞 (Version 2 Remington Mix)
22 我心不死
23 心滿意足
24 奇妙旅程
25 心就要飛了(國語)
26 二人時間 - Live in Hong Kong / 1997
27 玩味
28 今天我非常寂寞
29 正是愛
30 明日有明天
31 今天的愛人是誰
32 Jealousy
33 玻璃窗的愛
34 反叛
35 貪、貪、貪
36 變變變之狂想版 - Remix
37 傻女
38 Joe Le Taxi - Radio Version
39 秋色
40 幾時再見 - Airport Mix
41 夜機
42 Get Up & Dance Priscilla - Remix
43 飄雪
44 與淚擁抱(國語)
45 一對寂寞的心
46 夜半輕私語
2 愛和承諾
3 從來是一對 - Live in Hong Kong / 1989
4 地球大追蹤 - Live In Hong Kong / 1998
5 愛在深秋
6 戀戀風塵 - Live In Hong Kong / 2003
7 Rang Wo Kuai Le (Ri Yu)
8 MEDLEY :為何仍是你/夜半歌聲/秋色 /冰點 - Live in Hong Kong / 1989
9 無名指 - Radio Version
10 飄
11 接近
12 花店
13 跳舞街 - Jumping Version
14 紅茶館
15 為你好
16 人生何處不相逢
17 千千闋歌
18 逝去的諾言
19 今天夜裡總下雨
20 留戀
21 我寂寞 (Version 2 Remington Mix)
22 我心不死
23 心滿意足
24 奇妙旅程
25 心就要飛了(國語)
26 二人時間 - Live in Hong Kong / 1997
27 玩味
28 今天我非常寂寞
29 正是愛
30 明日有明天
31 今天的愛人是誰
32 Jealousy
33 玻璃窗的愛
34 反叛
35 貪、貪、貪
36 變變變之狂想版 - Remix
37 傻女
38 Joe Le Taxi - Radio Version
39 秋色
40 幾時再見 - Airport Mix
41 夜機
42 Get Up & Dance Priscilla - Remix
43 飄雪
44 與淚擁抱(國語)
45 一對寂寞的心
46 夜半輕私語
Attention! Feel free to leave feedback.