Lyrics and translation Priscilla Chan - 無意逗留

無意逗留

無意逗留
預見的無甚我可接受
或者應該有 除非等心碎之後
莫再淚流
逝去的從未震撼宇宙
如果想通透 人生中一個句逗

段落每次的終結
偏偏都失望透
就讓這頃刻的美
伸展到永久
Goodbye my love, say goodbye

還我自由
讓痛苦全部置諸腦後
往昔不可究 何必苦苦要忍受
情到盡頭
情已死無謂再想故舊
但見你搖頭 仍捨不得去分手

段落每次的終結
偏偏都失望透
就讓這頃刻的美
伸展到永久
Goodbye my love, say goodbye

Не хочу оставаться

Не хочу оставаться,
Предвиденное мной не могу принять.
Возможно, стоит, но только после того, как сердце разобьётся,
Перестану лить слёзы.
Ушедшее никогда не потрясало вселенную.
Если разобраться, в жизни это всего лишь запятая,

Абзац, каждый раз заканчивающийся
Полным разочарованием.
Пусть же эта мгновенная красота
Продлится вечно.
Прощай, мой любимый, прощай.

Верни мне свободу,
Позволь оставить всю боль позади.
Прошлое не изменить, зачем же мучительно терпеть?
Чувствам пришёл конец.
Любовь умерла, незачем вспоминать былое.
Вижу, ты качаешь головой, всё ещё не хочешь расставаться.

Абзац, каждый раз заканчивающийся
Полным разочарованием.
Пусть же эта мгновенная красота
Продлится вечно.
Прощай, мой любимый, прощай.