跳舞街 - Live - 陳慧嫻 translation in German

跳舞街 - Live

差一分钟天就黑晒
毋须急于赶计成败
光阴好比闪电飞快
想开心应该去街
不必将音量收细
黄昏的灯色风里摇曳
米色小Headphones
亮著安慰
腿总不肯安放原位
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight

应该点起冲动心态态
摇摆的风中起舞无坏坏
新的招式虽是古怪
此刻的心中欲High
请不必心大心细细 黄
黄昏的景色充满明丽
认你的小腿弹著起舞
心底的欢欣也流露
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight

不必将音量收细
黄昏的灯色风里摇曳
米色小Headphones
亮著安慰
腿总不肯安放原位
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
何月娣 陈步礼 吴县济 倪淑辉辉
司空敏慧 蛇共蚁 刘并蒂 神合体体
全部都起舞将脚踢 扭脚拧髻
Do you wanna dance tonight

Tanzstraße - Live

Gleich wird es ganz dunkel
Keine Eile, über Erfolg oder Misserfolg nachzudenken
Die Zeit fliegt blitzschnell dahin
Wer Spaß haben will, sollte rausgehen
Die Lautstärke muss nicht leiser sein
Die Lichter der Dämmerung wiegen sich im Wind
Kleine beige Kopfhörer
Leuchten tröstend
Die Beine wollen einfach nicht stillstehen
Morgen scheint weit weg
Die Welt dreht sich
Willst du heute Abend tanzen?
Morgen scheint weit weg
Alles dreht sich
Willst du mich festhalten?
Morgen scheint weit weg
Die Welt dreht sich
Willst du heute Abend tanzen?
Morgen scheint weit weg
Alles dreht sich
Willst du mich festhalten?

Entfache eine impulsive Stimmung
Im wiegenden Wind zu tanzen, ist gar nicht schlecht
Auch wenn die neuen Moves seltsam sind
Jetzt will mein Herz high sein
Bitte sei nicht so unentschlossen
Die Szenerie der Dämmerung ist strahlend schön
Lass deine Waden beim Tanzen federn
Die Freude tief im Herzen strömt heraus
Morgen scheint weit weg
Die Welt dreht sich
Willst du heute Abend tanzen?
Morgen scheint weit weg
Alles dreht sich
Willst du mich festhalten?
Morgen scheint weit weg
Die Welt dreht sich
Willst du heute Abend tanzen?
Morgen scheint weit weg
Alles dreht sich
Willst du mich festhalten?

Die Lautstärke muss nicht leiser sein
Die Lichter der Dämmerung wiegen sich im Wind
Kleine beige Kopfhörer
Leuchten tröstend
Die Beine wollen einfach nicht stillstehen
Morgen scheint weit weg
Die Welt dreht sich
Willst du heute Abend tanzen?
Morgen scheint weit weg
Alles dreht sich
Willst du mich festhalten?
Ho Yuet Tai, Chan Bo Lai, Ng Yin Chai, Ngai Suk Fai Fai
Sze Hung Man Wai, Schlange und Ameise, Lau Bing Tai, göttliche Vereinigung
Alle tanzen, kicken mit den Füßen, verdrehen die Knöchel, wirbeln die Haarknoten
Willst du heute Abend tanzen?