Lyrics and translation Priscilla Chan - 這一天 (Live)

這一天 (Live)

陈慧娴 >

曲: 彭妮 词: 刘卓辉 编: 黄韵仁
想看着你情迷意乱
像当初温馨的片段
未管远 朝夕相见
想看着你回来发现
是一张欢欣的笑面
尽管踏遍 海角天边

不经不觉 彷佛已万年
但愿人未变 但夜长路远
化成记念
天空里星光闪闪
仍然为了你盘旋
今天更加爱你
是否可以温暖
寻回失去了乐园
心窝里风光恋恋
仍然对你最挂念
就算不永远
就算未如从前
就算是无缘
等这一天

想看着你情迷意乱
像当初温馨的片段
未管远 朝夕相见
想看着你回来发现
是一张欢欣的笑面
尽管踏遍 海角天边

不经不觉 彷佛已万年
但愿人未变 但夜长路远
有缘再见

天空里星光闪闪
仍然为了你盘旋
今天更加爱你
是否可以温暖
寻回逝去了诺言
心窝里风光恋恋
仍然对你最挂念
就算不永远
就算未如从前
就算是无缘
等这一天

心窝里风光恋恋
仍然对你最挂念
就算不永远
就算未如从前
就算是无缘
等这一天

Ce jour (Live)

Priscilla Chan >

Musique: Penny Paroles: Liu Zhuohui Arrangement: Huang Yunren
J'aimerais te voir perdre la tête
Comme dans les moments chaleureux du passé
Peu importe la distance, nous nous retrouvions chaque jour
J'aimerais te voir revenir et découvrir
Un visage rayonnant de joie
Même si j'ai parcouru le monde entier

Inconsciemment, c'est comme si des millénaires s'étaient écoulés
J'espère que nous n'avons pas changé, mais le chemin est long et la nuit est longue
Devenir un souvenir
Les étoiles brillent dans le ciel
Toujours en orbite autour de toi
Je t'aime encore plus aujourd'hui
Est-ce que cela peut réchauffer
Retrouver le paradis perdu
Le paysage de mon cœur est plein de souvenirs
Je pense toujours à toi
Même si ce n'est pas pour toujours
Même si ce n'est pas comme avant
Même si c'est sans destin
Attendre ce jour

J'aimerais te voir perdre la tête
Comme dans les moments chaleureux du passé
Peu importe la distance, nous nous retrouvions chaque jour
J'aimerais te voir revenir et découvrir
Un visage rayonnant de joie
Même si j'ai parcouru le monde entier

Inconsciemment, c'est comme si des millénaires s'étaient écoulés
J'espère que nous n'avons pas changé, mais le chemin est long et la nuit est longue
Le destin nous fera nous retrouver

Les étoiles brillent dans le ciel
Toujours en orbite autour de toi
Je t'aime encore plus aujourd'hui
Est-ce que cela peut réchauffer
Retrouver la promesse perdue
Le paysage de mon cœur est plein de souvenirs
Je pense toujours à toi
Même si ce n'est pas pour toujours
Même si ce n'est pas comme avant
Même si c'est sans destin
Attendre ce jour

Le paysage de mon cœur est plein de souvenirs
Je pense toujours à toi
Même si ce n'est pas pour toujours
Même si ce n'est pas comme avant
Même si c'est sans destin
Attendre ce jour