Lyrics and translation 陳慧珊 - 自在

自在

浮沉如尘埃 寂静像夜空
迷途在缓慢旅程
谁迷糊人生
或是从无法可解释你的心
爱到了最深是意外
将一刹那的感觉变得灰暗
只感觉着痛 相信这是爱的内容
如忘掉你 找不到自己
张眼不见晨曦
如何不再怀疑
让恶梦这天开始
沉迷着你
没有一切道理
可会相信自己
如何不再犹豫
让恶梦这天侵扰 我的心

浮沉如尘埃 寂静像夜空
迷途在缓慢旅程
谁迷糊人生
或是从无法可解释你的心
爱到了最深是意外
将一刹那的感觉变得灰暗
只感觉着痛 相信这是爱的内容
如忘掉你 找不到自己
张眼不见晨曦
如何不再怀疑
让恶梦这天开始
沉迷着你
没有一切道理
可会相信自己
如何不再犹豫
让恶梦这天侵扰 我的心

Свобода

Падаю и взлетаю, словно пылинка, тишина, как ночное небо,
Блуждаю в этом медленном путешествии.
Кто запутал эту жизнь?
Или же невозможно объяснить твое сердце?
Любовь на пике - это неожиданность,
Мгновенное чувство стало серым.
Чувствую только боль, веря, что это и есть любовь.
Если забуду тебя, то потеряю себя,
Открою глаза и не увижу рассвета.
Как перестать сомневаться,
Позволить этому кошмару начаться?
Увлечена тобой,
Без всякой причины.
Поверишь ли ты в себя?
Как перестать колебаться,
Позволить этому кошмару проникнуть в мое сердце?

Падаю и взлетаю, словно пылинка, тишина, как ночное небо,
Блуждаю в этом медленном путешествии.
Кто запутал эту жизнь?
Или же невозможно объяснить твое сердце?
Любовь на пике - это неожиданность,
Мгновенное чувство стало серым.
Чувствую только боль, веря, что это и есть любовь.
Если забуду тебя, то потеряю себя,
Открою глаза и не увижу рассвета.
Как перестать сомневаться,
Позволить этому кошмару начаться?
Увлечена тобой,
Без всякой причины.
Поверишь ли ты в себя?
Как перестать колебаться,
Позволить этому кошмару проникнуть в мое сердце?