Lyrics and translation 陳慧琳 - 製造浪漫

製造浪漫

幻想 這城市喧嘩的街 變成 無人美麗的海岸
別多話 別破壞這想像 要跟你盡興徜徉
幻想 眼花撩亂的霓虹 變成 乾淨無瑕的星光
閉上眼 學你一樣祈禱 但願真的能夠實現願望

平淡之中 製造一些些浪漫
絲絲點點浪漫 累積著情感
平凡之中 製造一些些驚喜和希望
甜蜜難計算 憂煩不來糾纏
平淡之中 製造一些些浪漫
你我瞬間浪漫 永遠忘不掉
關於愛的能量怎樣都用不完 多奇妙

幻想 這城市喧嘩的街 變成 無人美麗的海岸
別多話 別破壞這想像 要跟你盡興徜徉
幻想 眼花撩亂的霓虹 變成 乾淨無瑕的星光
閉上眼 學你一樣祈禱 但願真的能夠實現願望

平淡之中 製造一些些浪漫
絲絲點點浪漫 累積著情感
平凡之中 製造一些些驚喜和希望
甜蜜難計算 憂煩不來糾纏
平淡之中 製造一些些浪漫
你我瞬間浪漫 永遠忘不掉
關於愛的能量怎樣都用不完 多奇妙

平淡之中 製造一些些浪漫
絲絲點點浪漫 累積著情感
平凡之中 製造一些些驚喜和希望
甜蜜難計算 憂煩不來糾纏
平淡之中 製造一些些浪漫
你我瞬間浪漫 永遠忘不掉
關於愛的能量怎樣都用不完 多奇妙

Создание романтики

Представляю, как этот шумный город превращается в безлюдный прекрасный берег.
Не говори ни слова, не разрушай эту фантазию, хочу насладиться ею вместе с тобой.
Представляю, как ослепительный неон превращается в чистый, безупречный звездный свет.
Закрываю глаза, молюсь, как и ты, чтобы это желание действительно сбылось.

В обыденности создать немного романтики,
Капля за каплей романтика накапливает чувства.
В повседневности создать немного сюрпризов и надежды.
Сладость не измерить, тревоги не беспокоят.
В обыденности создать немного романтики,
Мгновение романтики между нами, никогда не забудется.
Энергия любви неисчерпаема, как это чудесно.

Представляю, как этот шумный город превращается в безлюдный прекрасный берег.
Не говори ни слова, не разрушай эту фантазию, хочу насладиться ею вместе с тобой.
Представляю, как ослепительный неон превращается в чистый, безупречный звездный свет.
Закрываю глаза, молюсь, как и ты, чтобы это желание действительно сбылось.

В обыденности создать немного романтики,
Капля за каплей романтика накапливает чувства.
В повседневности создать немного сюрпризов и надежды.
Сладость не измерить, тревоги не беспокоят.
В обыденности создать немного романтики,
Мгновение романтики между нами, никогда не забудется.
Энергия любви неисчерпаема, как это чудесно.

В обыденности создать немного романтики,
Капля за каплей романтика накапливает чувства.
В повседневности создать немного сюрпризов и надежды.
Сладость не измерить, тревоги не беспокоят.
В обыденности создать немного романтики,
Мгновение романтики между нами, никогда не забудется.
Энергия любви неисчерпаема, как это чудесно.