Lyrics and translation 陳慧琳 feat. 馮德倫 - 北極雪
男:北極雪下在那頭
寂寞不寂寞
誰的想念是他的等候
Мужчина:
арктический
снег
на
другом
конце
одинок
не
одинок
тот,
кто
скучает-это
его
ожидание
女:你若問我快不快樂
寂寞不寂寞
Женщина:если
вы
спросите
меня,
счастлива
я
или
одинока,
я
не
одинока
合:牽你手
貼我手
感覺我的脈搏
Вместе:
держи
свою
руку,
держи
мою
руку,
чувствуй
мой
пульс.
合:你要試著了解
試著體會
用心好好感覺
Он:
вы
должны
попытаться
понять,
попытаться
испытать
сердце,
чтобы
чувствовать
себя
хорошо
然後你才能夠看得見
快樂傷悲
Тогда
вы
можете
видеть
счастье
и
печаль.
也許我的眼淚
我的笑靨
只是完美的表演
Может
быть,
мои
слезы,
моя
улыбка-это
просто
идеальное
шоу.
女:聽說北極下了雪
你可會
也覺得它很美
Женщина:
я
слышала,
что
на
Северном
полюсе
идет
снег,
и
Вы
тоже
можете
подумать,
что
это
красиво
男:北極雪下在那頭
寂寞不寂寞
誰的想念是他的等候
Мужчина:
арктический
снег
на
другом
конце
одинок
не
одинок
тот,
кто
скучает-это
его
ожидание
女:你若問我快不快樂
寂寞不寂寞
Женщина:если
вы
спросите
меня,
счастлива
я
или
одинока,
я
не
одинока
合:牽你手
貼我手
感覺我的脈搏
Вместе:
держи
свою
руку,
держи
мою
руку,
чувствуй
мой
пульс.
合:你要試著了解
試著體會
用心好好感覺
Он:
вы
должны
попытаться
понять,
попытаться
испытать
сердце,
чтобы
чувствовать
себя
хорошо
然後你才能夠看得見
快樂傷悲
Тогда
вы
можете
видеть
счастье
и
печаль.
也許我的眼淚
我的笑靨
只是完美的表演
Может
быть,
мои
слезы,
моя
улыбка-это
просто
идеальное
шоу.
女:聽說北極下了雪
你可會
Женщина:
я
слышала,
что
на
Северном
полюсе
выпал
снег.
合:也覺得它很美
Он:
также
думаю,
что
это
красиво
合:你要試著了解
試著體會
用心好好感覺
Он:
вы
должны
попытаться
понять,
попытаться
испытать
сердце,
чтобы
чувствовать
себя
хорошо
然後你才能夠看得見
快樂傷悲
Тогда
вы
можете
видеть
счастье
и
печаль.
也許我的眼淚
我的笑靨
只是完美的表演
Может
быть,
мои
слезы,
моя
улыбка-это
просто
идеальное
шоу.
女:聽說北極下了雪
你可會
Женщина:
я
слышала,
что
на
Северном
полюсе
выпал
снег.
合:也覺得它很美
Он:
также
думаю,
что
это
красиво
合:你要試著了解
試著體會
用心好好感覺
Он:
вы
должны
попытаться
понять,
попытаться
испытать
сердце,
чтобы
чувствовать
себя
хорошо
然後你才能夠看得見
快樂傷悲
Тогда
вы
можете
видеть
счастье
и
печаль.
也許我的眼淚
我的笑靨
只是完美的表演
Может
быть,
мои
слезы,
моя
улыбка-это
просто
идеальное
шоу.
女:聽說北極下了雪
你可會
Женщина:
я
слышала,
что
на
Северном
полюсе
выпал
снег.
合:也覺得它很美
Он:
также
думаю,
что
это
красиво
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): chuan xiong zhou
Attention! Feel free to leave feedback.