Boy I Think of You - 陳慧琳 translation in Russian

Boy I Think of You

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

一天不見 我沒有埋怨
我用思念 想像你在我身邊
要說的話 不因為時間 沖淡了感覺

我卻也體會 寂寞的滋味
反覆尋找 藏在心裡的相片
只有你我 和甜蜜時光
讓我相信 你也同樣想念我

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

Boy I think of you 越想念就越清楚
期待的明天 為我加快速度
Boy I think of you 世界因此而忙碌
用心的人就被祝福

閉上眼睛 耳朵更甜蜜
彷彿聽見 你在回應我
不再懷疑 我們就要見面
沒有誰 應該為愛走遠路

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

Boy I think of you 越想念就越清楚
期待的明天 為我加快速度
Boy I think of you 世界因此而忙碌
用心的人就被祝福

想你的臉 心裡就溫暖
想你的嘴 笑容跟著燦爛
想你的眼 輪廓越來越清楚
想你每一天 不願再分開

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

Boy I think of you 越想念就越清楚
期待的明天 為我加快速度
Boy I think of you 世界因此而忙碌
用心的人就被祝福

Boy I think of you 眼睛睜開就幸福
最近的快樂 都是你的幫助
Boy I think of you 夢裡也不肯結束
因為你懂我的付出

Boy I think of you

Мальчик, я думаю о тебе

Мальчик, я думаю о тебе, открываю глаза – и уже счастье,
вся моя недавняя радость – это твоя заслуга.
Мальчик, я думаю о тебе, даже во сне не хочу, чтобы это кончалось,
потому что ты ценишь то, что я делаю.

Меня не расстраивает, что мы не видимся,
я представляю тебя рядом с помощью своих мыслей,
то, что я хочу сказать, не стирается временем, чувства не угасают.

И все же я ощущаю вкус одиночества,
снова и снова ищу спрятанное в сердце фото,
где только мы вдвоем и сладкие мгновения,
это позволяет мне верить, что ты тоже скучаешь по мне.

Мальчик, я думаю о тебе, открываю глаза – и уже счастье,
вся моя недавняя радость – это твоя заслуга.
Мальчик, я думаю о тебе, даже во сне не хочу, чтобы это кончалось,
потому что ты ценишь то, что я делаю.

Мальчик, я думаю о тебе, чем больше думаю, тем яснее,
завтрашний день, которого я жду, приближается быстрее,
мальчик, я думаю о тебе, и из-за этого мир суетится,
те, кто вкладывает душу, получают благословение.

Закрываю глаза, и в ушах становится еще слаще,
словно слышу, как ты отвечаешь мне,
я больше не сомневаюсь, мы скоро увидимся,
никому не стоит идти длинной дорогой ради любви.

Мальчик, я думаю о тебе, открываю глаза – и уже счастье,
вся моя недавняя радость – это твоя заслуга.
Мальчик, я думаю о тебе, даже во сне не хочу, чтобы это кончалось,
потому что ты ценишь то, что я делаю.

Мальчик, я думаю о тебе, чем больше думаю, тем яснее,
завтрашний день, которого я жду, приближается быстрее,
мальчик, я думаю о тебе, и из-за этого мир суетится,
те, кто вкладывает душу, получают благословение.

Думаю о твоем лице, и на сердце становится тепло,
думаю о твоих губах, и на моем лице расцветает улыбка,
думаю о твоих глазах, их очертания становятся все четче,
думаю о тебе каждый день, не хочу больше расставаться.

Мальчик, я думаю о тебе, открываю глаза – и уже счастье,
вся моя недавняя радость – это твоя заслуга.
Мальчик, я думаю о тебе, даже во сне не хочу, чтобы это кончалось,
потому что ты ценишь то, что я делаю.

Мальчик, я думаю о тебе, чем больше думаю, тем яснее,
завтрашний день, которого я жду, приближается быстрее,
мальчик, я думаю о тебе, и из-за этого мир суетится,
те, кто вкладывает душу, получают благословение.

Мальчик, я думаю о тебе, открываю глаза – и уже счастье,
вся моя недавняя радость – это твоя заслуга.
Мальчик, я думаю о тебе, даже во сне не хочу, чтобы это кончалось,
потому что ты ценишь то, что я делаю.

Мальчик, я думаю о тебе.