Lyrics and translation 陳慧琳 - HAPPY GIRL

HAPPY GIRL

永远最爱荷荷的Sn.@↑↓
怎解释心里面这位先生
永远对我称赞
不管天多重亦出手支撑
犹如儿时臂弯
昨日你
总会一个
早出晚归
我未明白仿佛心中未连系
今天掌声里是你
为我高兴被开心的眼泪安慰
好爸爸光阴真是太飞快
小娃娃几岁以后亦会是快乐
的女孩
但你没说话眼中是我最大
好爸爸多么体谅我心态
不懂得感激请莫怪
一日
一年
如朋友爱惜我
是一生一世苦差
只想我愉快
永远最爱荷荷的Sn.@↑↓
心中总不缺乏一点东西
你已送我一切
当天孤身上学分开东西
仍然牢牢记低
昨日你
总会一个
早出晚归
我未明白仿佛心中未连系
今天掌声里是你
为我哭了是关心比钻石矜贵
好爸爸光阴真是太飞快
小娃娃几岁以后亦会是快乐
的女孩
但你没说话眼中是我最大
好爸爸多么体谅我心态
不懂得感激请莫怪
一日
一年
如朋友爱惜我
是一生一世苦差
只想我愉快
好爸爸多么体谅我心态
不懂得感激请莫怪
一日
一年
如朋友爱惜我
是一生一世苦差
只想我愉快
永远最爱荷荷的Sn.@↑↓

СЧАСТЛИВАЯ ДЕВОЧКА

Вечно любящая тебя Sn.@↑↓
Как объяснить, что этот человек в моем сердце
Всегда меня хвалит
Независимо от того, насколько тяжело небо, он всегда поддержит меня
Как в детстве, крепкие объятия
Вчера ты
Всегда один
Уходил рано, возвращался поздно
Я не понимала, словно в сердце не было связи
Сегодня в аплодисментах ты рядом
Радуешься за меня, утешаешь мои слёзы радости
Папочка, время летит так быстро
Маленькая девочка, сколько бы лет ни прошло, всегда будет счастливой
девочкой
Но ты молчишь, в твоих глазах я самая важная
Папочка, как ты понимаешь мои чувства
Не злись, что я не умею благодарить
Один день
Один год
Как друг, ты заботишься обо мне
Это тяжкий труд на всю жизнь
Хочешь только моего счастья
Вечно любящая тебя Sn.@↑↓
В моем сердце всегда есть что-то особенное
Ты уже дал мне всё
В тот день, когда я одна пошла в школу, мы расстались
Но я всё ещё крепко помню
Вчера ты
Всегда один
Уходил рано, возвращался поздно
Я не понимала, словно в сердце не было связи
Сегодня в аплодисментах ты рядом
Ты плачешь за меня, твоя забота дороже бриллиантов
Папочка, время летит так быстро
Маленькая девочка, сколько бы лет ни прошло, всегда будет счастливой
девочкой
Но ты молчишь, в твоих глазах я самая важная
Папочка, как ты понимаешь мои чувства
Не злись, что я не умею благодарить
Один день
Один год
Как друг, ты заботишься обо мне
Это тяжкий труд на всю жизнь
Хочешь только моего счастья
Папочка, как ты понимаешь мои чувства
Не злись, что я не умею благодарить
Один день
Один год
Как друг, ты заботишься обо мне
Это тяжкий труд на всю жизнь
Хочешь только моего счастья
Вечно любящая тебя Sn.@↑↓