陳慧琳 - 戀愛情色 - translation of the lyrics into Russian

戀愛情色 - 陳慧琳translation in Russian




戀愛情色
Любовные краски
(Summon that love)
(Призови эту любовь)
(Summon that love)
(Призови эту любовь)
(Summon that love)
(Призови эту любовь)
(Summon that love)
(Призови эту любовь)
(Feel that, feel that, feel that, stop it)
(Почувствуй это, почувствуй это, почувствуй это, остановись)
曾踏過大漠曠野那枯燥
Я знала пустынную скуку бескрайних песков,
明白了心灰意冷的苦惱
Познала отчаянья горькую боль,
然後你動靜貼切抱一抱
Но ты обнял меня, так нежно и близко,
燃亮了精雕細琢的色素
И краски мои вновь засияли ярким огнём.
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня, мальчик,
你來 你帶來 (變化無窮的戀愛)
Ты пришел, ты принес (бесконечные перемены любви),
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня, мальчик,
印證 我最愛看的色彩
Подтверждая, мои любимые цвета.
多麼多得有了你 青草白雪不能離
Как прекрасен мир с тобой, трава и снег неразлучны,
多麼多得有了你 淡綠桃紅在一起
Как прекрасен мир с тобой, бледно-зеленый и персиковый вместе,
多麼多得有了你 清水咖啡都嫵媚
Как прекрасен мир с тобой, вода и кофе чаруют,
多麼多得有了你 深得我心的薔薇
Как прекрасен мир с тобой, роза, покорившая мое сердце.
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)
(Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня, я люблю тебя)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)
(Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня, я люблю тебя)
能被你耀目眼角印一印
Твой взгляд, как яркий отблеск, запечатлелся в моих глазах,
才望透深深淺淺的吸引
И я увидела всю глубину нашего притяжения,
曾被你奪目攝魄吻一吻
Твои поцелуи, захватывающие дух,
留下了光彩滿眼的興奮
Оставили сияющую радость и возбуждение.
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня, мальчик,
你來 你帶來 (變化無窮的戀愛)
Ты пришел, ты принес (бесконечные перемены любви),
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня, мальчик,
印證 我最愛看的色彩
Подтверждая, мои любимые цвета.
多麼多得有了你 青草白雪不能離
Как прекрасен мир с тобой, трава и снег неразлучны,
多麼多得有了你 淡綠桃紅在一起
Как прекрасен мир с тобой, бледно-зеленый и персиковый вместе,
多麼多得有了你 清水咖啡都嫵媚
Как прекрасен мир с тобой, вода и кофе чаруют,
多麼多得有了你 深得我心的薔薇
Как прекрасен мир с тобой, роза, покорившая мое сердце.
(You can't stop this love)
(Ты не можешь остановить эту любовь)
Boy, boy, boy, boy
Мальчик, мальчик, мальчик, мальчик
(Summon that love) boy, boy, boy, boy
(Призови эту любовь) мальчик, мальчик, мальчик, мальчик
(Summon that love) boy, boy, boy, boy
(Призови эту любовь) мальчик, мальчик, мальчик, мальчик
(Wanna dance, wanna dance, wanna dance to the beat)
(Хочу танцевать, хочу танцевать, хочу танцевать под этот ритм)
Boy, boy, boy, boy (wanna dance, wanna dance, girl)
Мальчик, мальчик, мальчик, мальчик (хочу танцевать, хочу танцевать, девочка)
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня, мальчик,
你來 你帶來 (變化無窮的戀愛)
Ты пришел, ты принес (бесконечные перемены любви),
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Поцелуй меня, по-по-поцелуй меня, поцелуй меня, мальчик,
印證 我最愛看的色彩
Подтверждая, мои любимые цвета.
多麼多得有了你 青草白雪不能離
Как прекрасен мир с тобой, трава и снег неразлучны,
多麼多得有了你 淡綠桃紅在一起
Как прекрасен мир с тобой, бледно-зеленый и персиковый вместе,
多麼多得有了你 清水咖啡都嫵媚
Как прекрасен мир с тобой, вода и кофе чаруют,
多麼多得有了你 深得我心的薔薇
Как прекрасен мир с тобой, роза, покорившая мое сердце.
多麼多得有了你 青草白雪不能離
Как прекрасен мир с тобой, трава и снег неразлучны,
多麼多得有了你 淡綠桃紅在一起
Как прекрасен мир с тобой, бледно-зеленый и персиковый вместе,
多麼多得有了你 清水咖啡都嫵媚
Как прекрасен мир с тобой, вода и кофе чаруют,
多麼多得有了你 深得我心的薔薇
Как прекрасен мир с тобой, роза, покорившая мое сердце.
(Kelly, wanna move my body)
(Келли, хочу двигать своим телом)
(Come and shake, have and shake it, baby)
(Подойди и тряси, давай тряси, малыш)
(Kelly, wanna move my body)
(Келли, хочу двигать своим телом)
(Come and shake, have and shake it, baby)
(Подойди и тряси, давай тряси, малыш)
(Kelly, wanna move my body)
(Келли, хочу двигать своим телом)
(Come and shake, have and shake it, baby)
(Подойди и тряси, давай тряси, малыш)
(Kelly, wanna move my body)
(Келли, хочу двигать своим телом)
(Come and shake, have and shake it, baby)
(Подойди и тряси, давай тряси, малыш)





Writer(s): Wai Man Leung, Chung Tak Mark Lui


Attention! Feel free to leave feedback.