Lyrics and translation 陳慧琳 - Youre The One

Youre The One

愈寂寞愈沒原因 我愛你只因太近
但愈浪漫愈迷信不幸 卻愈現美感
愈淡薄愈夢成真 有了你新的帶引
找出新的繽紛 You're the one

光陰幾多失散鬧市心
幾多因失戀不再追問
交通燈很久已沒變更
故事繼續每日無震撼

愈寂寞愈沒原因 我愛你只因太近
但愈浪漫愈迷信不幸 卻愈現美感
愈淡薄愈夢成真 有了你新的帶引
找出新的繽紛 You're the one

反覆失戀早已沒信心
失戀的心想休假一陣
可惜跟不到都市快感
馬路愛路我亦無力行

愈寂寞愈沒原因 我愛你只因太近
但愈浪漫愈迷信不幸 卻愈現美感
愈淡薄愈夢成真 有了你新的帶引
找出新的繽紛 You're the one

愈寂寞愈沒原因 我愛你只因太近
但愈浪漫愈迷信不幸 卻愈現美感
愈淡薄愈夢成真 有了你新的帶引
找出新的繽紛 You're the one

真的色彩真的愛在滲
真的開心真的 You're the one

Tu es l'Unique

Plus je suis seule, moins je trouve de raisons, je t'aime juste parce que tu es près de moi
Mais plus c'est romantique, plus je crois au malheur, pourtant plus la beauté apparaît
Plus je suis détachée, plus les rêves deviennent réalité, avec ta nouvelle guidance
Je trouve de nouvelles couleurs Tu es l'unique

Combien de temps perdu, le cœur dispersé dans la ville bruyante
Combien de fois, après une rupture, j'ai cessé de me poser des questions
Les feux de circulation n'ont pas changé depuis longtemps
L'histoire continue, chaque jour sans surprise

Plus je suis seule, moins je trouve de raisons, je t'aime juste parce que tu es près de moi
Mais plus c'est romantique, plus je crois au malheur, pourtant plus la beauté apparaît
Plus je suis détachée, plus les rêves deviennent réalité, avec ta nouvelle guidance
Je trouve de nouvelles couleurs Tu es l'unique

Après des ruptures répétées, j'ai perdu confiance
Mon cœur brisé voulait prendre des vacances
Malheureusement, je ne peux pas suivre le rythme rapide de la ville
Les routes, les chemins de l'amour, je n'ai plus la force d'y aller

Plus je suis seule, moins je trouve de raisons, je t'aime juste parce que tu es près de moi
Mais plus c'est romantique, plus je crois au malheur, pourtant plus la beauté apparaît
Plus je suis détachée, plus les rêves deviennent réalité, avec ta nouvelle guidance
Je trouve de nouvelles couleurs Tu es l'unique

Plus je suis seule, moins je trouve de raisons, je t'aime juste parce que tu es près de moi
Mais plus c'est romantique, plus je crois au malheur, pourtant plus la beauté apparaît
Plus je suis détachée, plus les rêves deviennent réalité, avec ta nouvelle guidance
Je trouve de nouvelles couleurs Tu es l'unique

Les vraies couleurs, le vrai amour s'infiltrent
Le vrai bonheur, vraiment, Tu es l'unique