陳慧琳 - 一切很美只因有你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation 陳慧琳 - 一切很美只因有你




一切很美只因有你
Всё прекрасно, потому что ты со мной
One, two, one two three four
Раз, два, раз, два, три, четыре
喔哦 噠噠噠噠噠
О-о, да-да-да-да-да
You gave it to me baby
Ты дал мне это, любимый
呼呼 呼呼 呼呼
Ху-ху, ху-ху, ху-ху
夜色這麼黑 星光也沈睡
Ночь такая темная, звёзды спят
沒有你在身邊花都開得不美
Без тебя рядом цветы не так прекрасны
一心只想有你陪
Хочу только, чтобы ты был со мной
未來的路有你陪我左右
На будущий путь ты со мной,
縱然黑暗中也不退縮
Даже в темноте я не отступлю
人問我你是誰 你是誰
Люди спрашивают, кто ты, кто ты,
我總回説 心中找到的線索
Я всегда отвечаю: ниточка, которую я нашла в своём сердце
滿天星光點點 多像你的雙眼
Бесчисленные мерцающие звезды, как твои глаза
所有所有感覺變得如此的甜美
Все-все чувства становятся такими сладкими
一切因你而起 一切很美因為有你
Всё началось с тебя, всё прекрасно, потому что ты со мной
What a wonderful life
Какая прекрасная жизнь
有你在我身邊 陪我一千個春天
Ты рядом со мной, со мной на тысячу вёсен
所有所有感覺變得如此的真切
Все-все чувства становятся такими реальными
世界因你改變 一切很美因為有你
Мир изменился благодаря тебе, всё прекрасно, потому что ты со мной
Е, е, е, а
嘟嘟嘟 嘟嘟
О, ду-ду-ду, ду-ду
You gave it to me baby
Ты дал мне это, любимый
不管風雨天 都在我身邊
Несмотря на ветер и дождь, ты рядом со мной
擁有你的感覺誰都不能體會
Никто не может понять, каково это - иметь тебя
期待着每個明天
Жду каждого завтра
未來的路有你陪我左右
На будущий путь ты со мной,
縱然黑暗中也不退縮
Даже в темноте я не отступлю
人問我你是誰 你是誰
Люди спрашивают, кто ты, кто ты,
我總回説 心中找到的線索
Я всегда отвечаю: ниточка, которую я нашла в своём сердце
滿天星光點點 多像你的雙眼
Бесчисленные мерцающие звезды, как твои глаза
所有所有感覺變得如此的甜美
Все-все чувства становятся такими сладкими
一切因你而起 一切很美因為有你
Всё началось с тебя, всё прекрасно, потому что ты со мной
What a wonderful life
Какая прекрасная жизнь
有你在我身邊 陪我一千個春天
Ты рядом со мной, со мной на тысячу вёсен
所有所有感覺變得如此的真切
Все-все чувства становятся такими реальными
世界因你改變 一切很美因為有你
Мир изменился благодаря тебе, всё прекрасно, потому что ты со мной
Е, е, е, а
喔喔
О-о





Writer(s): Chung Tak Mark Lui, Loy Mow Chow


Attention! Feel free to leave feedback.