原來如此 - 陳慧琳 translation in Russian

原來如此

车 越来越靠近海岸
风 有种暖暖的香
眼泪 倔强的赖著眼眶
心 挂著落莫摆荡
不是有怨恨 不愿意跟你讲话
自己躲到远远的地方
也不是想不开 禁不起分手的伤
心情只是整理一下
天 被海水照的好亮
云 像是平息的浪
歌唱 有一种神奇力量
伤一点一点解放
人想法不便就没有新的渴望
永远留在原来的地方
生命里每一次告别都让我长大
这样想著心开了窗
微笑著拨了你的电话号码
告诉你安静几天我的感想
爱原来如此 成全体谅
失恋 原来如此 想通就成长
(Music)
天 被海水照的好亮
云 像是平息的浪
歌唱 有一种神奇力量
伤一点一点解放
人想法不便就没有新的渴望
永远留在原来的地方
生命里每一次告别都让我长大
这样想著心开了窗
微笑著拨了你的电话号码
告诉你安静几天我的感想
爱原来如此 成全体谅
失恋 原来如此 想通就成长
爱原来如此 成全体谅
失恋 原来如此 想通就成长
爱原来如此 成全体谅
失恋 原来如此 想通就成长

Вот оно как

Машина все ближе к берегу,
Ветер несет теплый аромат.
Слезы упрямо застыли в глазах,
Сердце тоской наполняет хлад.
Не то чтобы обида, не хочу с тобой говорить,
Просто спряталась подальше, чтобы пережить.
И не то чтобы не выношу боль расставания,
Просто хочу мысли свои привести в порядок сама.
Небо, морем освещенное, сияет,
Облака, словно волны, затихшие.
Песня волшебной силой обладает,
Боль понемногу освобождает.
Если мысли не меняются, новые желания не появятся,
Навсегда останусь на прежнем месте.
Каждое прощание в жизни помогает мне взрослеть,
Думая об этом, сердце открывается навстречу.
Улыбаясь, набираю твой номер,
Чтобы рассказать, что поняла за эти дни тишины.
Любовь, вот оно как, учит понимать,
Разлука, вот оно как, помогает расти, осознавая.
(Музыка)
Небо, морем освещенное, сияет,
Облака, словно волны, затихшие.
Песня волшебной силой обладает,
Боль понемногу освобождает.
Если мысли не меняются, новые желания не появятся,
Навсегда останусь на прежнем месте.
Каждое прощание в жизни помогает мне взрослеть,
Думая об этом, сердце открывается навстречу.
Улыбаясь, набираю твой номер,
Чтобы рассказать, что поняла за эти дни тишины.
Любовь, вот оно как, учит понимать,
Разлука, вот оно как, помогает расти, осознавая.
Любовь, вот оно как, учит понимать,
Разлука, вот оно как, помогает расти, осознавая.
Любовь, вот оно как, учит понимать,
Разлука, вот оно как, помогает расти, осознавая.