陳慧琳 - 唔關你事 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳慧琳 - 唔關你事 (Live)




别来又再问没意义 覆了你千次
Не приходите и не спрашивайте снова, нет смысла повторять вас тысячу раз.
未信早已不齿 为何又背后做故事
Я не верю в это, но почему вы делаете историю, стоящую за этим?
把我去歪曲 令他对我裹足
Чтобы ввести меня в заблуждение и заставить его чувствовать себя хорошо.
不会不过问 你说没有下次
Нет, но ты сказал, что это больше не повторится.
也再不要扮 乱去做故事
И не притворяйся больше сказкой.
全也只因心太痴
А все потому, что сердце слишком сумасшедшее
爱不关你事 你好好记住
Любовь-это не твое дело, помни об этом.
别得意 乱阻止 后果可知
Не будьте самодовольны и остановите последствия.
我的咀里面 再敢塞进字
Я больше не осмеливаюсь произнести ни слова.
随便你就等我还给你 更狠的字
Независимо от цели. просто ждать для меня, чтобы дать вам что-то хуже.
别来又再问没意义 覆了你千次
Не приходите и не спрашивайте снова, нет смысла повторять вас тысячу раз.
未信早已不齿 为何又背后做故事
Я не верю в это, но почему вы делаете историю, стоящую за этим?
把我去歪曲 令他对我裹足
Чтобы ввести меня в заблуждение и заставить его чувствовать себя хорошо.
不会不过问 你说没有下次
Нет, но ты сказал, что это больше не повторится.
也再不要扮 乱去做故事
И не притворяйся больше сказкой.
全也只因心太痴
А все потому, что сердце слишком сумасшедшее
爱不关你事 你好好记住
Любовь-это не твое дело, помни об этом.
别得意 乱阻止 后果可知
Не будьте самодовольны и остановите последствия.
我的咀里面 再敢塞进字
Я больше не осмеливаюсь произнести ни слова.
随便你就等我还给你 更狠的字
Независимо от цели. просто ждать для меня, чтобы дать вам что-то хуже.





Writer(s): SONG DE LEI, LI MAO ZHOU


Attention! Feel free to leave feedback.