Lyrics and translation 陳慧琳 - 多啦A夢 (Karaoke Version)

多啦A夢 (Karaoke Version)

人人期望可达到
我的快乐比天高
人人如意开心欢笑
跳进美梦寻获美好
爬进奇妙口袋里
你的希望必得到
离奇神话不可思义
心中一想就得
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱[嗯] 系竹晴蜓呀！
多喜爱 谁都知我真喜爱DORAEMON
人人期望可达到
我的快乐比天高
人人如意开心欢笑
跳进美梦寻获美好
爬进奇妙口袋里
你的希望必得到
离奇神话不可思义
心中一想就得
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱[嗯] 系时光机呀！
多喜爱 谁都知我真喜爱DORAEMON
多喜爱 谁都知我真喜爱DORAEMON
人人期望可达到
我的快乐比天高
人人如意开心欢笑
跳进美梦寻获美好
爬进奇妙口袋里
你的希望必得到
离奇神话不可思义
心中一想就得
想小鸟伴你飞舞
云外看琴谱[嗯] 系时光机呀！
多喜爱 谁都知我真喜爱DORAEMON
多喜爱 谁都知我真喜爱DORAEMON

Doraemon (Version karaoké)

Tout le monde espère atteindre
Mon bonheur est plus grand que le ciel
Tout le monde est heureux et rigole à souhait
Sauter dans un beau rêve à la recherche de la beauté
Entrer dans une poche magique
Votre espoir sera exaucé
Un conte de fées incroyable est incroyable
J'ai juste à penser que c'est fait
J'aimerais que les oiseaux volent avec toi
Regarder la partition musicale dans les nuages [Hmm] C'est une libellule de bambou !
J'aime beaucoup, tout le monde sait que j'aime vraiment DORAEMON
Tout le monde espère atteindre
Mon bonheur est plus grand que le ciel
Tout le monde est heureux et rigole à souhait
Sauter dans un beau rêve à la recherche de la beauté
Entrer dans une poche magique
Votre espoir sera exaucé
Un conte de fées incroyable est incroyable
J'ai juste à penser que c'est fait
J'aimerais que les oiseaux volent avec toi
Regarder la partition musicale dans les nuages [Hmm] C'est une machine à remonter le temps !
J'aime beaucoup, tout le monde sait que j'aime vraiment DORAEMON
J'aime beaucoup, tout le monde sait que j'aime vraiment DORAEMON
Tout le monde espère atteindre
Mon bonheur est plus grand que le ciel
Tout le monde est heureux et rigole à souhait
Sauter dans un beau rêve à la recherche de la beauté
Entrer dans une poche magique
Votre espoir sera exaucé
Un conte de fées incroyable est incroyable
J'ai juste à penser que c'est fait
J'aimerais que les oiseaux volent avec toi
Regarder la partition musicale dans les nuages [Hmm] C'est une machine à remonter le temps !
J'aime beaucoup, tout le monde sait que j'aime vraiment DORAEMON
J'aime beaucoup, tout le monde sait que j'aime vraiment DORAEMON