Lyrics and translation 陳慧琳 - 多拉A梦

多拉A梦

心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小小叮当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的天堂穿越了时光
来我们坐上时光机
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
_Music_
每天过得都一样
偶尔会突发奇想
只要有了多啦a梦欢笑就无限延长
快乐时与我分享
难过时陪在身旁
掏掏它的神奇口袋就能把烦恼遗忘
找传说的宝藏冒险到远方
看我的任意门
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
心中有许多愿望
能够实现有多棒
只有多啦a梦可以带着我实现梦想
可爱圆圆胖脸庞
小小叮当挂身上
总会在我不知所措的时候给我帮忙
到想象的天堂穿越了时光
看是竹蜻蜓诶
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
嗯嗯嗯
多啦a梦和我一起让梦想发光
希望我也有个多啦a梦

Дораэмон

В моём сердце так много желаний,
Как было бы здорово, если бы они сбылись.
Только Дораэмон может помочь мне осуществить мои мечты.
Милое круглое пухлое личико,
Маленький колокольчик звенит на нём.
Он всегда приходит на помощь, когда я не знаю, что делать.
В рай воображения, сквозь время и пространство,
Давай сядем в машину времени.
Ммм...
Дораэмон, вместе мы заставим мечты сиять.
_Музыка_
Каждый день похож на предыдущий,
Иногда меня посещают внезапные мысли.
С Дораэмоном смех длится бесконечно.
Он разделяет со мной радость,
И остаётся рядом в грустные моменты.
Достаточно заглянуть в его волшебный карман, чтобы забыть о печали.
На поиски легендарных сокровищ, в далёкие края,
Смотри, это моя Дверь Куда Угодно!
Ммм...
Дораэмон, вместе мы заставим мечты сиять.
Ммм...
Дораэмон, вместе мы заставим мечты сиять.
В моём сердце так много желаний,
Как было бы здорово, если бы они сбылись.
Только Дораэмон может помочь мне осуществить мои мечты.
Милое круглое пухлое личико,
Маленький колокольчик звенит на нём.
Он всегда приходит на помощь, когда я не знаю, что делать.
В рай воображения, сквозь время и пространство,
Смотри, это Бамбуковый Коптер!
Ммм...
Дораэмон, вместе мы заставим мечты сиять.
Ммм...
Дораэмон, вместе мы заставим мечты сиять.
Хотела бы я тоже иметь своего Дораэмона.