Lyrics and translation 陳慧琳 - 影中我

别再想
莫再要假装着倾诉对像
难看透我的心意
没法子
像见每处世态多失意
但要知
若我勉强交换应有自由
我也要牺牲一切
再盼望试一试
了解我这心事
繁华镜中看一看
我不似是我
别再想
莫再要假装着倾诉对像
难看透我的心意
但要知
若我勉强交换应有自由
我也要牺牲一切
倒影幻化的我
每一次看不透
缘来缘尽众多
知我的不多
可否抱拥着我
了解我 体恤我
何时镜中的倒影
照出我是我
我不知道这心窝
需要几多
但我勇敢地爱着
无惧为谁做错
倒影幻化的我
每一次看不透
缘来缘尽众多
知我的不多
可否抱拥着我
了解我 体恤我
同情怜悯这颗心
找一个住所
何时镜中的倒影
照出我是我

Не думай об этом.
Не притворяйся, что разговариваешь с кем-то.
Трудно увидеть мое сердце.
Я не могу.
Это все равно что видеть каждый Мир разочарованным.
Но ты же знаешь,
Если я едва торгую, я должен быть свободен.
Я должен пожертвовать всем.
С нетерпением жду возможности попробовать.
Знай, что у меня на уме.
Взгляните в суетливое зеркало
Кажется, я-это не я.
Не думай об этом.
Не притворяйся, что разговариваешь с кем-то.
Трудно увидеть мое сердце.
Но ты же знаешь,
Если я едва торгую, я должен быть свободен.
Я должен пожертвовать всем.
Мое отражение
Я не могу каждый раз видеть насквозь.
От края до края от края до края от края до края от края до края
Я мало что знаю о себе.
Ты можешь меня обнять?
Знай меня и сочувствуй мне.
Когда происходит отражение в зеркале
Покажи мне, это я.
Я не знал об этом сердце.
Сколько это займет?
Но я люблю его смело.
Не боясь сделать кому-нибудь что-нибудь плохое.
Мое отражение
Я не могу каждый раз видеть насквозь.
От края до края от края до края от края до края от края до края
Я мало что знаю о себе.
Ты можешь меня обнять?
Знай меня и сочувствуй мне.
Сострадание, сострадание, это сердце.
Найди себе жилье.
Когда происходит отражение в зеркале
Покажи мне, это я.