微笑沉睡 - 陳慧琳 translation in Russian

微笑沉睡

懷裡 是你安躺的姿勢
漸讓眼睛緊閉
今夜情緒關係 月色未能代替

如你 在我身邊已著迷
便能痊癒心中傷勢
手中開出美麗玫瑰 將夜撫慰

眉頭朝著你 想留著你
在我夢裡再嬉戲
能陪著你 想模仿那星飛

沉睡在微笑 直至夜破曉
沉默像謎語的深宵
沉睡亦微笑 代表著心跳
已結合 節奏合併了

Da da di... da da di... da da di
Da da di... di da da... di da

如你 在我身邊已著迷
便能痊癒心中傷勢
手中開出美麗玫瑰 將夜撫慰

眉頭朝著你 想留著你
在我夢裡再嬉戲
能陪著你 想模仿那星飛

沉睡在微笑 直至夜破曉
沉默像謎語的深宵
沉睡亦微笑 代表著心跳
已結合 節奏合併了

沉睡在微笑 直至夜破曉
沉默像謎語的深宵
沉睡亦微笑 代表著心跳
已結合 節奏合併了

Da da di... da da di... da da di
Da da di... di da da... di da

Da da di... da da di... da da di
Da da di... di da da... di da

Улыбаясь во сне

В моих объятиях ты спокойно лежишь,
Постепенно закрывая глаза.
Сегодняшнее настроение такое, что лунный свет не может его заменить.

Если бы ты был рядом, очарованный мной,
Я бы смогла исцелить душевные раны.
В моей руке расцветает прекрасная роза, успокаивая ночь.

Мои брови обращены к тебе, я хочу, чтобы ты остался
В моих снах, чтобы мы снова могли играть.
Быть рядом с тобой, хочу летать, как звезда.

Спящая с улыбкой до самого рассвета,
Тишина, как загадочная полночь.
Улыбка во сне — знак бьющегося сердца,
Наши ритмы слились воедино.

Da da di... da da di... da da di
Da da di... di da da... di da

Если бы ты был рядом, очарованный мной,
Я бы смогла исцелить душевные раны.
В моей руке расцветает прекрасная роза, успокаивая ночь.

Мои брови обращены к тебе, я хочу, чтобы ты остался
В моих снах, чтобы мы снова могли играть.
Быть рядом с тобой, хочу летать, как звезда.

Спящая с улыбкой до самого рассвета,
Тишина, как загадочная полночь.
Улыбка во сне — знак бьющегося сердца,
Наши ритмы слились воедино.

Спящая с улыбкой до самого рассвета,
Тишина, как загадочная полночь.
Улыбка во сне — знак бьющегося сердца,
Наши ритмы слились воедино.

Da da di... da da di... da da di
Da da di... di da da... di da

Da da di... da da di... da da di
Da da di... di da da... di da