陳慧琳 - 愛降落 - translation of the lyrics into German

愛降落 - 陳慧琳translation in German




愛降落
Liebe kommt herab
寂寞芳心等待 傳說中的愛情存在
Das einsame, liebliche Herz wartet, die Liebe, von der man sich erzählt, existiert
像風一樣快 輕輕掠過天涯
So schnell wie der Wind, streift sie sanft über den Horizont
等待你飛進我的情懷
Ich warte darauf, dass du in meine Gefühlswelt fliegst
依偎在你胸懷 彷彿找到一個依賴
An deine Brust geschmiegt, fühlt es sich an, als hätte ich eine Stütze gefunden
像風一樣快 填滿我的空白
So schnell wie der Wind, füllst du meine Leere
期待你將我的夢精彩
Ich erwarte, dass du meinen Traum wunderbar machst
愛降落在我心海 抱緊了你留下來
Liebe kommt herab in mein Herz, ich halte dich fest, bleib bei mir
風雨過後 釋懷 裝滿你的愛
Nach dem Sturm und Regen, Erleichterung, erfüllt mit deiner Liebe
有幻想 有色彩 不分開
Mit Fantasie, mit Farben, untrennbar
愛降落在我心海 夜的陰霾 Say Good-bye
Liebe kommt herab in mein Herz, der Dunkelheit der Nacht sag' Lebewohl
輕輕靠著 依賴 永遠不分開
Sanft angelehnt, vertrauend, für immer untrennbar
有幻想 有色彩 不疑猜 愛永遠在
Mit Fantasie, mit Farben, ohne Zweifel, Liebe ist immer da
依偎在你胸懷 彷彿找到一個依賴
An deine Brust geschmiegt, fühlt es sich an, als hätte ich eine Stütze gefunden
像風一樣快 填滿我的空白
So schnell wie der Wind, füllst du meine Leere
期待你將我的夢精彩
Ich erwarte, dass du meinen Traum wunderbar machst
愛降落在我心海 抱緊了你留下來
Liebe kommt herab in mein Herz, ich halte dich fest, bleib bei mir
風雨過後 釋懷 裝滿你的愛
Nach dem Sturm und Regen, Erleichterung, erfüllt mit deiner Liebe
有幻想 有色彩 不分開
Mit Fantasie, mit Farben, untrennbar
愛降落在我心海 夜的陰霾 Say Good-bye
Liebe kommt herab in mein Herz, der Dunkelheit der Nacht sag' Lebewohl
輕輕靠著 依賴 永遠不分開
Sanft angelehnt, vertrauend, für immer untrennbar
有幻想 有色彩 不疑猜 愛永遠在
Mit Fantasie, mit Farben, ohne Zweifel, Liebe ist immer da
愛降落在我心海 抱緊了你留下來
Liebe kommt herab in mein Herz, ich halte dich fest, bleib bei mir
風雨過後 釋懷 裝滿你的愛
Nach dem Sturm und Regen, Erleichterung, erfüllt mit deiner Liebe
有幻想 有色彩 不分開
Mit Fantasie, mit Farben, untrennbar
愛降落在我心海 夜的陰霾 Say Good-bye
Liebe kommt herab in mein Herz, der Dunkelheit der Nacht sag' Lebewohl
輕輕靠著 依賴 永遠不分開
Sanft angelehnt, vertrauend, für immer untrennbar
有幻想 有色彩 不疑猜 愛永遠在
Mit Fantasie, mit Farben, ohne Zweifel, Liebe ist immer da






Attention! Feel free to leave feedback.