Lyrics and German translation 陳慧琳 - 戀愛情色

戀愛情色

(心裡唱歌)
(心裡唱歌)
(心裡唱歌)
(心裡唱歌)
(Feel that, feel that, feel that, stop it)

曾踏過大漠曠野那枯燥
明白了心灰意冷的苦惱
然後你動靜貼切抱一抱
燃亮了精雕細琢的色素

Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
你來 你帶來 (變化無窮的戀愛)
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
印證我最愛看的色彩

多麼多得有了你 青草白雪不能離
多麼多得有了你 淡綠桃紅在一起
多麼多得有了你 清水咖啡都嫵媚
多麼多得有了你 深得我心的薔薇

(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)

能被你耀目眼角印一印
才望透深深淺淺的吸引
曾被你奪目攝魄吻一吻
留下了光彩滿眼的興奮

Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
你來 你帶來 (變化無窮的戀愛)
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
印證我最愛看的色彩

多麼多得有了你 青草白雪不能離
多麼多得有了你 淡綠桃紅在一起
多麼多得有了你 清水咖啡都嫵媚
多麼多得有了你 深得我心的薔薇

(You can't stop this love) boy, boy, boy, boy
(心裡唱歌) boy, boy, boy, boy
(心裡唱歌) boy, boy, boy, boy
(Wanna dance, wanna dance, wanna dance to the beat)
Boy, boy, boy, boy (wanna dance, wanna dance, girl)

Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
你來 你帶來 (變化無窮的戀愛)
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
印證我最愛看的色彩

多麼多得有了你 青草白雪不能離
多麼多得有了你 淡綠桃紅在一起
多麼多得有了你 清水咖啡都嫵媚
多麼多得有了你 深得我心的薔薇

多麼多得有了你 青草白雪不能離
多麼多得有了你 淡綠桃紅在一起
多麼多得有了你 清水咖啡都嫵媚
多麼多得有了你 深得我心的薔薇

(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)

Liebesfarbe

(Im Herzen singen)
(Im Herzen singen)
(Im Herzen singen)
(Im Herzen singen)
(Fühl das, fühl das, fühl das, hör auf)

Schritt einst durch die öde Wüste, so trocken
Verstand die Bitternis von Entmutigung und Verzweiflung
Dann hast du mich sanft und liebevoll umarmt
Entzündetest die fein gearbeiteten Farben

Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Du kommst, du bringst (unendliche Veränderungen der Liebe)
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Bestätige die Farben, die ich am liebsten sehe

So dankbar, dich zu haben, grünes Gras und weißer Schnee können nicht getrennt werden
So dankbar, dich zu haben, hellgrün und pfirsichrosa gehören zusammen
So dankbar, dich zu haben, klares Wasser und Kaffee sind bezaubernd
So dankbar, dich zu haben, die Rose, die mein Herz erobert hat

(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)

Von deinem strahlenden Blick berührt
Erst dann durchschaue ich die tiefe und seichte Anziehung
Wurde einst von deinem strahlenden Kuss überwältigt
Hinterließ die Aufregung voller Glanz in meinen Augen

Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Du kommst, du bringst (unendliche Veränderungen der Liebe)
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Bestätige die Farben, die ich am liebsten sehe

So dankbar, dich zu haben, grünes Gras und weißer Schnee können nicht getrennt werden
So dankbar, dich zu haben, hellgrün und pfirsichrosa gehören zusammen
So dankbar, dich zu haben, klares Wasser und Kaffee sind bezaubernd
So dankbar, dich zu haben, die Rose, die mein Herz erobert hat

(You can't stop this love) boy, boy, boy, boy
(Im Herzen singen) boy, boy, boy, boy
(Im Herzen singen) boy, boy, boy, boy
(Wanna dance, wanna dance, wanna dance to the beat)
Boy, boy, boy, boy (wanna dance, wanna dance, girl)

Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Du kommst, du bringst (unendliche Veränderungen der Liebe)
Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me boy
Bestätige die Farben, die ich am liebsten sehe

So dankbar, dich zu haben, grünes Gras und weißer Schnee können nicht getrennt werden
So dankbar, dich zu haben, hellgrün und pfirsichrosa gehören zusammen
So dankbar, dich zu haben, klares Wasser und Kaffee sind bezaubernd
So dankbar, dich zu haben, die Rose, die mein Herz erobert hat

So dankbar, dich zu haben, grünes Gras und weißer Schnee können nicht getrennt werden
So dankbar, dich zu haben, hellgrün und pfirsichrosa gehören zusammen
So dankbar, dich zu haben, klares Wasser und Kaffee sind bezaubernd
So dankbar, dich zu haben, die Rose, die mein Herz erobert hat

(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me)
(Kiss me, ki-ki-kiss me, kiss me, I love you)