陳慧琳 - 我不管 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳慧琳 - 我不管




听人说梦和现实会相反
Люди говорят, что сны и реальность противоположны.
梦到哭泪水就会带离悲伤
Когда вам снится плач, слезы уносят печаль.
总是还有些怀疑的迷惘
Всегда есть немного сомнений.
为你缠住了心房
Для вас, чтобы запутать атриум
怕受伤变成了一种习惯
Страх получить травму стал привычкой.
怕期待太久人会渐渐沧桑
Боясь смотреть вперед слишком долго люди будут постепенно перипетиями
总是还有些顽固的希望
Всегда есть какая-то упрямая надежда.
残留在心的一边呼喊
Слева на стороне сердца кричит
明天会怎样我不管
Мне все равно, что будет завтра.
寒夜凄凉
Холодная ночь безлюдна
也愿意听你说到天亮
И я хотел бы услышать это от тебя до рассвета.
心就像放逐在寂寞的远方
Сердце словно изгнанник в одинокой дали
为了爱为你流浪
Для любви, чтобы бродить для вас
爱会怎样我也不管
Мне все равно, что будет с любовью.
坐在身旁
Сядь рядом.
梦可以握在手中取暖
Сны можно держать в руках, чтобы согреться
爱就像停留在相遇的路上
Любовь - это как оставаться на дороге, чтобы встретиться
既使不能再回头
Даже если ты не сможешь вернуться,
也别将我遗忘
И не забывай меня.
怕受伤变成了一种习惯
Страх получить травму стал привычкой.
怕期待太久人会渐渐沧桑
Боясь смотреть вперед слишком долго люди будут постепенно перипетиями
总是还有些顽固的希望
Всегда есть какая-то упрямая надежда.
残留在心的一边呼喊
Слева на стороне сердца кричит
明天会怎样我不管
Мне все равно, что будет завтра.
寒夜凄凉
Холодная ночь безлюдна
也愿意听你说到天亮
И я хотел бы услышать это от тебя до рассвета.
心就像放逐在寂寞的远方
Сердце словно изгнанник в одинокой дали
为了爱为你流浪
Для любви, чтобы бродить для вас
爱会怎样我也不管
Мне все равно, что будет с любовью.
坐在身旁
Сядь рядом.
梦可以握在手中取暖
Сны можно держать в руках, чтобы согреться
爱就像停留在相遇的路上
Любовь - это как оставаться на дороге, чтобы встретиться
既使不能再回头
Даже если ты не сможешь вернуться,
也别将我遗忘
И не забывай меня.





Writer(s): qing liang chen


Attention! Feel free to leave feedback.