我們也有過 - 陳慧琳 translation in German

我們也有過

心因為有愛而純真 傷不覺得深
快樂再微小記憶裡都永恆
喜歡說你是懂得愛的人

他跟她在風中親吻 擁抱分享體溫
整條街慢慢亮起燈
就像全世界的燦爛都獻給熱戀的人

我們也有過愛得旁若無人的感動
捨不得停止牽手一分鐘
我們也有過苦都深情相望的笑容
所以在無緣後只留美好在我心中

心因為有愛而純真 傷不覺得深
快樂再微小記憶裡都永恆
喜歡說你是懂得愛的人

他跟她在風中親吻 擁抱分享體溫
整條街慢慢亮起燈
就像全世界的燦爛都獻給熱戀的人

我們也有過愛得旁若無人的感動
捨不得停止牽手一分鐘
我們也有過苦都深情相望的笑容
所以在無緣後只留美好在我心中

我們也有過愛得旁若無人的感動
捨不得停止牽手一分鐘
我們也有過苦都深情相望的笑容
所以在無緣後只留美好在我心中

Auch wir hatten einst

Das Herz ist rein, weil es Liebe hat, Verletzungen fühlen sich nicht tief an
Auch das kleinste Glück bleibt ewig in der Erinnerung
Ich sage gerne, dass du jemand bist, der die Liebe versteht

Er und sie küssen sich im Wind, umarmen sich und teilen ihre Wärme
Die ganze Straße leuchtet langsam auf
Als ob all der Glanz der Welt den Liebenden geschenkt würde

Auch wir hatten einst die Leidenschaft, die alles um uns herum vergaß
Wir wollten nicht aufhören, uns auch nur eine Minute lang an den Händen zu halten
Auch wir hatten einst das Lächeln, das sich tief in die Augen blickte, selbst im Leid
Deshalb bleibt nach unserem Abschied nur das Schöne in meinem Herzen

Das Herz ist rein, weil es Liebe hat, Verletzungen fühlen sich nicht tief an
Auch das kleinste Glück bleibt ewig in der Erinnerung
Ich sage gerne, dass du jemand bist, der die Liebe versteht

Er und sie küssen sich im Wind, umarmen sich und teilen ihre Wärme
Die ganze Straße leuchtet langsam auf
Als ob all der Glanz der Welt den Liebenden geschenkt würde

Auch wir hatten einst die Leidenschaft, die alles um uns herum vergaß
Wir wollten nicht aufhören, uns auch nur eine Minute lang an den Händen zu halten
Auch wir hatten einst das Lächeln, das sich tief in die Augen blickte, selbst im Leid
Deshalb bleibt nach unserem Abschied nur das Schöne in meinem Herzen

Auch wir hatten einst die Leidenschaft, die alles um uns herum vergaß
Wir wollten nicht aufhören, uns auch nur eine Minute lang an den Händen zu halten
Auch wir hatten einst das Lächeln, das sich tief in die Augen blickte, selbst im Leid
Deshalb bleibt nach unserem Abschied nur das Schöne in meinem Herzen