Lyrics and translation 陳慧琳 - 我們都是這樣初戀的 - 電影"初戀拿喳麵"歌曲

我們都是這樣初戀的 - 電影"初戀拿喳麵"歌曲

望望原來沒有人 莫非空想太迫真
地動天震 似乎是愛戀走近
是誤會亦很美麗
期待過程都得到過動魄驚心

從來未曾為誰動心 難免擔心
從來未曾為誰認真 格外驚心
即使過份敏感 即使充滿疑心
然而又這樣期待發生

從來未曾為誰動心 難免天真
純情換來甚麼 不要緊
縱使結局有時並不甘心 亦很吸引

就像明日大旅行 牀邊關不上的燈
尚未出發 已難盡蓋掩興奮
別問為甚麼快樂
懷着好奇怎麼可以讓我安寢

從來未曾為誰動心 難免擔心
從來未曾為誰認真 格外驚心
即使過份敏感 即使充滿疑心
然而又這樣期待發生

從來未曾為誰動心 難免天真
純情換來甚麼 不要緊
縱使結局有時並不甘心 亦很吸引

從來未曾為誰動心 難免天真
純情換來甚麼 不要緊
縱使結局有時並不甘心 亦很吸引

記低當中過程潤飾一生 亦很吸引

Вот так мы все влюбились в первый раз - песня из фильма "Первая любовь с лапшой".

Глядя на оригинал, никто не кажется слишком фантастичным, не слишком ли это реально?
Сотрясения земли и неба, кажется, приближаются в любви
Это недоразумение, и оно прекрасно
Процесс ожидания был захватывающим

Я никогда никем не поддавался искушению, это неизбежно вызывает беспокойство
Меня еще никто никогда всерьез не удивлял
Даже если это слишком чувствительно, даже если это полно подозрений
Однако ожидается, что это произойдет

Я никогда никем не поддавался соблазну, это неизбежно - быть наивным
Не имеет значения, за что можно получить невинность в обмен
Даже если концовка иногда бывает нежелательной, она очень привлекательна

Это как свет, который нельзя выключать перед завтрашним большим путешествием
Я еще не тронулся в путь, и мне трудно скрыть волнение.
Не спрашивайте, почему вы счастливы
Любопытно, как я могу спать спокойно

Я никогда никем не поддавался искушению, это неизбежно вызывает беспокойство
Меня еще никто никогда всерьез не удивлял
Даже если это слишком чувствительно, даже если это полно подозрений
Однако ожидается, что это произойдет

Я никогда никем не поддавался соблазну, это неизбежно - быть наивным
Не имеет значения, за что можно получить невинность в обмен
Даже если концовка иногда бывает нежелательной, она очень привлекательна

Я никогда никем не поддавался соблазну, это неизбежно - быть наивным
Не имеет значения, за что можно получить невинность в обмен
Даже если концовка иногда бывает нежелательной, она очень привлекательна

Также очень привлекательно запомнить процесс ретуши в середине.