陳慧琳 - 我的脆弱與堅強 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳慧琳 - 我的脆弱與堅強




带你心飞
Возьми свое сердце, чтобы летать.
我去过京都 神坛上作福
Я был у алтаря Киото за благословением.
然後默认什么彷似未够好
А затем по умолчанию к тому, что кажется недостаточно хорошим
我去过七国 云霞在远方
Я был в Семи Королевствах, а Юнься далеко.
仍旧为着什么始终太飘泊
Все еще слишком плывет по течению для чего
就怪岁月有些苍凉
Я виню годы за то, что они были немного опустошены.
努力为理想 也许不过是妄想
Попытка работать ради идеала может быть просто бредом.
就算偶然受了伤
Даже если ты случайно пострадаешь,
都可抹开 像雪霜
Можно вытереть, как снег и Мороз.
多一些脆弱更坚强
Чуть более хрупкая, чуть более сильная.
只希罕当你走过更欣赏
Я просто хочу больше ценить это, когда ты проходишь мимо
多一些美丽会飞扬
Еще красивее будет летать
跟心的方向
С направлением сердца
我去过小镇 红脸是女生
Я был в городе, краснолицые девушки.
从前顺着父亲转眼做母亲
Когда-то я была матерью, которая следила за глазами отца.
我去过都市 时代在变迁
Я был в Городе, времена меняются.
寻求事业或者都想爱一次
Ищет карьеру или хочет полюбить один раз.
就怪岁月有些苍凉
Я виню годы за то, что они были немного опустошены.
有时在妄想 至少感觉是理想
Иногда бредовая, по крайней мере, она кажется идеальной.
就算偶然受了伤
Даже если ты случайно пострадаешь,
都可抹开 像雪霜
Можно вытереть, как снег и Мороз.
多一些脆弱更坚强
Чуть более хрупкая, чуть более сильная.
只希罕当你走过更欣赏
Я просто хочу больше ценить это, когда ты проходишь мимо
多一些美丽会飞扬
Еще красивее будет летать
跟心的方向
С направлением сердца
就怪岁月有些苍凉
Я виню годы за то, что они были немного опустошены.
努力为理想 也许不过是妄想
Попытка работать ради идеала может быть просто бредом.
就算偶然受了伤
Даже если ты случайно пострадаешь,
都可抹开 像雪霜
Можно вытереть, как снег и Мороз.
多一些脆弱更坚强
Чуть более хрупкая, чуть более сильная.
只希罕当你走过更欣赏
Я просто хочу больше ценить это, когда ты проходишь мимо
多一些美丽会飞扬
Еще красивее будет летать
跟心的方向
С направлением сердца
多一些脆弱与坚强
Чуть более хрупкая и сильная.
方识穿当我快乐有哀伤
Фан Чжи надеваю когда мне хорошо и грустно
多一些美丽会飞扬
Еще красивее будет летать
跟心的方向
С направлением сердца





Writer(s): Hiroshi Takano, Kohmoto Hiroto, Yui Nishiwaki


Attention! Feel free to leave feedback.