陳慧琳 - 抱歉柯德莉夏萍 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 陳慧琳 - 抱歉柯德莉夏萍




Let me feel a second for you...)
Дай мне секунду пощупать тебя...)
讲起柯德莉夏萍 多么端庄而娴静
О том, какой достойный и скромный Коди Ся пин.
抱歉 柯德莉夏萍 难完成这使命
Мне очень жаль, Корделия, но Ся Пину очень трудно выполнить эту миссию.
都看星 谁都看星 谁都有追过星
Все смотрят на звезды, все смотрят на звезды, все гоняются за звездами.
沿袭某些设定 但是我在怀疑
Следуйте некоторым настройкам, но я в этом сомневаюсь.
现代的新女性 另有气质 祈求被鉴定
Современные новые женщины имеют другой темперамент, чтобы молиться, чтобы быть идентифицированными
唯有她 能够珠光宝气 不俗艳如落霞
Она единственная, кто может быть украшен драгоценностями, прекрасными, как закат.
就算穿得很朴素 仍难自弃高贵吧
Даже если вы одеты просто, вы не можете отказаться от своего благородства.
但是我知 今世我是我
Но я знаю, что в этом мире я-это я.
如何照抄 她的精美绣花
Как скопировать ее изысканную вышивку
我都是假的 都不优雅
Я фальшивка, я не элегантна.
由我去做其他吧
Остальное сделаю я.
人有很多风格 不必一概似她
У людей много стилей, и они не обязательно должны быть такими, как она.
我的古怪与神化 仍然是我专有吧
Моя странность и обожествление по-прежнему являются моим эксклюзивом.
但是我知 风格要代价
Но я знаю, что стиль имеет свою цену.
旁人看不懂的 总要笑它
Люди не могут его прочесть, всегда смеются над ним.
我可是真的 不标准吗 但太标准有用吗
Я действительно не стандартен, но разве это слишком стандартно, чтобы работать?
偏峰的 保守的
Перекошенный и консервативный
草根的 娇滴滴
Низовой и симпатичный
同样也想变做偶像成名
Я тоже хочу быть идолом.
或是每日谈情 看着门前男朋友过剩
Или ежедневный разговор, глядя на избыток бойфрендов перед дверью.
经典 柯德莉夏萍 早经很多人评定
Классика Корделия Ся пин была оценена многими людьми
最爱的指定类型 如神坛已坐定
Любимый определенный тип, например, алтарь был усажен
不似她 如不似她
Не похоже на нее. не похоже на нее.
能得到观众拥戴吗
Можете ли вы получить аудиторию?
如若我不要学美丽人形
Если я не научусь быть красивой,
以我的真个性 亦信有天潮流任我定
С моей истинной природой я верю, что однажды тенденция будет зависеть от меня.
唯有她 能够珠光宝气 不俗艳如落霞
Она единственная, кто может быть украшен драгоценностями, прекрасными, как закат.
就算穿得很朴素 仍难自弃高贵吧
Даже если вы одеты просто, вы не можете отказаться от своего благородства.
但是我知 今世我是我
Но я знаю, что в этом мире я-это я.
如何照抄 她的精美绣花
Как скопировать ее изысканную вышивку
我都是假的 都不优雅
Я фальшивка, я не элегантна.
由我去做其他吧
Остальное сделаю я.
人有很多风格 不必一概似她
У людей много стилей, и они не обязательно должны быть такими, как она.
我的古怪与神化 仍然是我专有吧
Моя странность и обожествление по-прежнему являются моим эксклюзивом.
但是我知 风格要代价
Но я знаю, что стиль имеет свою цену.
旁人看不懂的 总要笑它
Люди не могут его прочесть, всегда смеются над ним.
我可是一家 不单一化 而我喜欢我造化
Я-семья, я не одна из них, и мне нравится мое творение.
(Baby what do you feel yes? Huh...
(Детка, что ты чувствуешь, да? Ха...
I am falling for you
Я влюбляюсь в тебя
Let me feel a second for you...)
Дай мне секунду пощупать тебя...)
由我去做唯一吧
Я буду единственным.
人有很多风格 不必一概似她
У людей много стилей, и они не обязательно должны быть такими, как она.
我的古怪与神化 仍然是我专有吧
Моя странность и обожествление по-прежнему являются моим эксклюзивом.
但是我知 风格要代价
Но я знаю, что стиль имеет свою цену.
旁人看不懂的 总要笑它
Люди не могут его прочесть, всегда смеются над ним.
我可是真的 不标准吗 但太标准有用吗
Я действительно не стандартен, но разве это слишком стандартно, чтобы работать?





Writer(s): Bc, Jia Wei Zeng, Wyman Wong


Attention! Feel free to leave feedback.