Lyrics and translation 陳慧琳 - 放松一点(‘三星Q10超薄无线手提电脑‘广告主题曲)

放松一点(‘三星Q10超薄无线手提电脑‘广告主题曲)

放松一点
不要故作可怜
没有时间抱怨
在这世界 每个人难免
爱过了几回也伤了几回
阳台外的玫瑰
不会因为你而晚开一点
快一点 不要回头留恋
彻底一点 眼睛才会看见
也只有对的人
才会 发现只属于你的美
慢一点 给足时间准备
主动一点 如果真爱出现
我知道下一个 春天
应该就在前面
我也擦过眼泪
独自熬过阴天
看到了盲点就容易一些
等到了明天是还有机会
自己是最珍贵
爱自己在你被爱以前
快一点 不要回头留恋
彻底一点 眼睛才会看见
也只有对的人
才会 发现只属于你的美
慢一点 给足时间准备
主动一点 如果真爱出现
我知道下一个 春天
应该就在前面
快一点 不要回头留恋
彻底一点 眼睛才会看见
也只有对的人
才会 发现只属于你的美
慢一点 给足时间准备
主动一点 如果真爱出现
我知道下一个 春天
应该就在前面
问你有没有 有没有先发现
爱自己在你被爱以前
慢一点 给足时间准备
主动一点 如果真爱出现
我知道下一个 春天
应该就在前面 还在前面

Détendez-vous ('Ordinateur portable sans fil ultra-mince Samsung Q10' thème de la chanson publicitaire)

Détendez-vous
Ne fais pas semblant d'être malheureuse
Il n'y a pas de temps pour se plaindre
Dans ce monde, tout le monde est inévitable
J'ai aimé plusieurs fois et j'ai été blessée plusieurs fois
La rose sur le balcon
Ne fleurira pas un peu plus tard à cause de toi
Vite, ne te retourne pas pour regretter
Sois complètement, tu verras
Seule la bonne personne
Découvrira ta beauté
Ralentis un peu, donne-toi le temps de te préparer
Sois plus proactive si le véritable amour apparaît
Je sais que le printemps prochain
Devrait être juste devant
J'ai aussi essuyé mes larmes
J'ai enduré seule le mauvais temps
Une fois que j'ai vu les points aveugles, c'est plus facile
Si j'attends demain, j'ai encore une chance
Tu es la chose la plus précieuse
Aime-toi avant d'être aimé
Vite, ne te retourne pas pour regretter
Sois complètement, tu verras
Seule la bonne personne
Découvrira ta beauté
Ralentis un peu, donne-toi le temps de te préparer
Sois plus proactive si le véritable amour apparaît
Je sais que le printemps prochain
Devrait être juste devant
Vite, ne te retourne pas pour regretter
Sois complètement, tu verras
Seule la bonne personne
Découvrira ta beauté
Ralentis un peu, donne-toi le temps de te préparer
Sois plus proactive si le véritable amour apparaît
Je sais que le printemps prochain
Devrait être juste devant
Te demandes-tu si tu as découvert
Aime-toi avant d'être aimé
Ralentis un peu, donne-toi le temps de te préparer
Sois plus proactive si le véritable amour apparaît
Je sais que le printemps prochain
Devrait être juste devant, toujours devant