Lyrics and translation 陳慧琳 - 有時寂寞

有時寂寞

Gonna say bye-bye

談情太似懸崖絕嶺
沒有開心可保證
有時寂寞亦是聰明

人人會變 人人任性
熱吻不擔保高興
有時寂寞亦是本領

一個人 找到的節目 太多
輕快得想哼歌
寬慰得 自在地消磨
放心我可 溫暖得到心窩

驟眼間我似落寞 但是時日飛過
我這哲學都跟戀愛差不多
人間煙火勿來纏繞我
撩亂錯綜 不會是我

Gonna say bye-bye

談情太似懸崖絕嶺
沒有開心可保證
有時寂寞亦是聰明

人人會變 人人任性
熱吻不擔保高興
有時寂寞亦是本領

我有權自願寂寞 最愛是獨自玩樂
看戲和閱讀直落 是種收獲
我有權自願寂寞 最愛是獨自玩樂
看戲和閱讀直落 是種收獲

狠了心 不必依靠人 最多
擁有不到風魔
很勇敢 道別壞心情
有好結果 不覺得幾坎坷

愉快的節慶項目 自問能隨心過
放過我吧不必找我可不可
難得輕松勿來難為我
還受哄騙 恐怕犯錯

Gonna say bye-bye

談情太似懸崖絕嶺
沒有開心可保證
有時寂寞亦是聰明

人人會變 人人任性
熱吻不擔保高興
有時寂寞亦是本領

Gonna say bye-bye

談情太似懸崖絕嶺
沒有開心可保證
有時寂寞亦是聰明

人人會變 人人任性
熱吻不擔保高興
有時寂寞亦是本領

我有權自願寂寞 最愛是獨自玩樂
看戲和閱讀直落 是種收獲
我有權自願寂寞 最愛是獨自玩樂
看戲和閱讀直落 是種收獲

嘟 嘟嘟 嘟嘟
嘟 嘟嘟 嘟嘟

Иногда одиночество

Скажу пока-пока

Любовь слишком похожа на обрыв,
Нет гарантии счастья,
Иногда одиночество - это мудрость.

Все меняются, все капризны,
Горячий поцелуй не гарантирует радости,
Иногда одиночество - это умение.

В одиночестве так много занятий,
Настолько беззаботных, что хочется напевать,
Настолько утешительных, что время летит незаметно,
Будь уверен, я могу согреть свою душу.

На первый взгляд, я кажусь одинокой, но время летит,
Моя философия почти такая же, как и в любви,
Мирская суета, не трогай меня,
Путаница и неразбериха - это не про меня.

Скажу пока-пока

Любовь слишком похожа на обрыв,
Нет гарантии счастья,
Иногда одиночество - это мудрость.

Все меняются, все капризны,
Горячий поцелуй не гарантирует радости,
Иногда одиночество - это умение.

У меня есть право добровольно быть одной, больше всего люблю развлекаться самостоятельно,
Смотреть фильмы и читать запоем - это своего рода достижение.
У меня есть право добровольно быть одной, больше всего люблю развлекаться самостоятельно,
Смотреть фильмы и читать запоем - это своего рода достижение.

Ожесточила сердце, не нужно ни на кого полагаться, самое большее,
Не смогу достичь безумной страсти,
Очень смело прощаюсь с плохим настроением,
Если будет хороший результат, не буду считать это трудным путем.

Приятные праздничные мероприятия, сама могу решить, как их провести,
Оставь меня в покое, не нужно меня искать, можно?
Наконец-то расслабилась, не усложняй мне жизнь,
Боюсь, что обманувшись, совершу ошибку.

Скажу пока-пока

Любовь слишком похожа на обрыв,
Нет гарантии счастья,
Иногда одиночество - это мудрость.

Все меняются, все капризны,
Горячий поцелуй не гарантирует радости,
Иногда одиночество - это умение.

Скажу пока-пока

Любовь слишком похожа на обрыв,
Нет гарантии счастья,
Иногда одиночество - это мудрость.

Все меняются, все капризны,
Горячий поцелуй не гарантирует радости,
Иногда одиночество - это умение.

У меня есть право добровольно быть одной, больше всего люблю развлекаться самостоятельно,
Смотреть фильмы и читать запоем - это своего рода достижение.
У меня есть право добровольно быть одной, больше всего люблю развлекаться самостоятельно,
Смотреть фильмы и читать запоем - это своего рода достижение.

Ду дуду дуду
Ду дуду дуду