Lyrics and translation 陳慧琳 - 穿越時空遇見你

穿越時空遇見你

＠開始囉＠
風 吹動了記憶 是不是見過你
我 為什麼心理 有強烈的感應
還 來不及猶豫 就已經愛上你
我 不應該抱你 怕傷了誰的心
不可以 卻不得已
怎麼能抗拒 這雙眼睛
未完的愛 是輪迴的原因
我想要你 跟我一樣肯定
相見恨晚 但我們不死心
不管有多少難題＊
天 佈滿了烏雲 捉弄著我和你
愛 要用幾輩子 去學著不放棄
不容易 卻不得已
眼淚擋不住 相愛的心
約好的愛 是我們的宿命
我想跟你 在今生有結局
等待千年 憑著一個約定
穿越時空遇見你(是你)
未完的愛 是輪迴的原因
我想要你 跟我一樣肯定
相見恨晚 但我們不死心
不管有多少難題
約好的愛 是我們的宿命
我想跟你 在今生有結局
等待千年 憑著一個約定
穿越時空遇見你
穿越時空遇見你

Встреча сквозь время

＠Начинается＠
Ветер шевелит воспоминания, неужели я видела тебя раньше?
Почему в моей душе такое сильное чувство?
Еще не успев подумать, я уже влюбилась в тебя.
Мне не следует обнимать тебя, боюсь ранить чье-то сердце.
Нельзя, но я не могу иначе.
Как я могу сопротивляться этим глазам?
Незаконченная любовь - причина перерождения.
Я хочу, чтобы ты был так же уверен, как и я.
Жаль, что мы встретились так поздно, но мы не сдадимся.
Неважно, сколько трудностей впереди. *
Небо затянуто тучами, играя с нами.
Любовь нужно учиться не отпускать несколько жизней.
Нелегко, но я не могу иначе.
Слезы не могут скрыть любящее сердце.
Обещанная любовь - наша судьба.
Я хочу, чтобы у нас с тобой был конец в этой жизни.
Ждала тысячу лет, храня одно обещание.
Встретить тебя сквозь время (это ты).
Незаконченная любовь - причина перерождения.
Я хочу, чтобы ты был так же уверен, как и я.
Жаль, что мы встретились так поздно, но мы не сдадимся.
Неважно, сколько трудностей впереди.
Обещанная любовь - наша судьба.
Я хочу, чтобы у нас с тобой был конец в этой жизни.
Ждала тысячу лет, храня одно обещание.
Встретить тебя сквозь время.
Встретить тебя сквозь время.