花花宇宙 - 陳慧琳 translation in German

花花宇宙

Let's celebrate
Let, let, let's celebrate
Let, let, let's celebrate (it's time just for me, ask for more)
Let's celebrate (every problem makes -)

So dance, wanna put you in a trance
So dance
So dance
So dance
So dance, wanna put you in a trance

雙眼 在白紙之中看出璀燦
令夢想開出更多花瓣 亦未算難
Oh-ee-eh, oh-oh-oh
Oh-ee-eh, oh, oh

將平凡 成為迎風的帆
將搖籃 成為藍天的藍
細世界 會變花花世界
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh

更多更多渴求 會有更多報酬
更高更高享受 為什麼不追求?
每天有新星球 發揮你小宇宙
趁火勢加風頭 有勇氣請追求

So dance
So dance
So dance
So dance, wanna put you in a trance

魔法 令昨天今天各有風格
令十等於一百的方法 就是誘惑
Oh-ee-eh, oh-oh-oh
Oh-ee-eh, oh, oh

將平凡 成為迎風的帆
將搖籃 成為藍天的藍
細世界 會變花花世界
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh

更多更多渴求 會有更多報酬
更高更高享受 為什麼不追求?
每天有新星球 發揮你小宇宙
趁火勢加風頭 有勇氣請追求

Come and hold my hands and fly
To the galaxy that shines
Leave your loneliness behind
Come and hold my hands and fly (the-the-the-the color of life)
(The-the-the-the color of life)
Oh-oh, oh-oh-oh (the-the-the-the color of life)
(The-the-the-the color of life)

將平凡 成為迎風的帆
將搖籃 成為藍天的藍
細世界 會變花花世界
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh

更多更多渴求 會有更多報酬
更高更高享受 為什麼不追求?
每天有新星球 發揮你小宇宙
趁火勢加風頭 有勇氣請追求

更多更多渴求 會有更多報酬
更高更高享受 為什麼不追求?
每天有新星球 發揮你小宇宙
趁火勢加風頭 有勇氣請追求

So dance
So dance
So dance
So dance

Let's celebrate (it's time just for me, ask for more)
Let, let, let's celebrate (every problem makes me ask for more)
Let, let, let's celebrate (it's time just for me, ask for more)
Let's celebrate (every problem makes -)
So dance, wanna put you in a trance

Blumenuniversum

Lass uns feiern
Lass, lass, lass uns feiern
Lass, lass, lass uns feiern (es ist Zeit nur für mich, verlange mehr)
Lass uns feiern (jedes Problem bringt -)

Also tanz, ich will dich in Trance versetzen
Also tanz
Also tanz
Also tanz
Also tanz, ich will dich in Trance versetzen

Die Augen sehen im weißen Papier das Brillante
Lassen Träume mehr Blütenblätter öffnen, es ist nicht schwer
Oh-ee-eh, oh-oh-oh
Oh-ee-eh, oh, oh

Mache das Gewöhnliche zu einem Segel im Wind
Mache die Wiege zum Blau des Himmels
Die kleine Welt wird zur Blumenwelt
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh

Mehr und mehr Verlangen bringt mehr und mehr Lohn
Höherer und höherer Genuss, warum nicht danach streben?
Jeden Tag gibt es neue Planeten, entfalte dein kleines Universum
Nutze das Feuer und den Wind, wenn du Mut hast, strebe danach

Also tanz
Also tanz
Also tanz
Also tanz, ich will dich in Trance versetzen

Magie lässt Gestern und Heute verschiedene Stile haben
Die Methode, um Zehn zu Hundert zu machen, ist Verführung
Oh-ee-eh, oh-oh-oh
Oh-ee-eh, oh, oh

Mache das Gewöhnliche zu einem Segel im Wind
Mache die Wiege zum Blau des Himmels
Die kleine Welt wird zur Blumenwelt
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh

Mehr und mehr Verlangen bringt mehr und mehr Lohn
Höherer und höherer Genuss, warum nicht danach streben?
Jeden Tag gibt es neue Planeten, entfalte dein kleines Universum
Nutze das Feuer und den Wind, wenn du Mut hast, strebe danach

Komm und halt meine Hände und flieg
Zu der Galaxie, die leuchtet
Lass deine Einsamkeit hinter dir
Komm und halt meine Hände und flieg (die-die-die-die Farbe des Lebens)
(Die-die-die-die Farbe des Lebens)
Oh-oh, oh-oh-oh (die-die-die-die Farbe des Lebens)
(Die-die-die-die Farbe des Lebens)

Mache das Gewöhnliche zu einem Segel im Wind
Mache die Wiege zum Blau des Himmels
Die kleine Welt wird zur Blumenwelt
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh

Mehr und mehr Verlangen bringt mehr und mehr Lohn
Höherer und höherer Genuss, warum nicht danach streben?
Jeden Tag gibt es neue Planeten, entfalte dein kleines Universum
Nutze das Feuer und den Wind, wenn du Mut hast, strebe danach

Mehr und mehr Verlangen bringt mehr und mehr Lohn
Höherer und höherer Genuss, warum nicht danach streben?
Jeden Tag gibt es neue Planeten, entfalte dein kleines Universum
Nutze das Feuer und den Wind, wenn du Mut hast, strebe danach

Also tanz
Also tanz
Also tanz
Also tanz

Lass uns feiern (es ist Zeit nur für mich, verlange mehr)
Lass, lass, lass uns feiern (jedes Problem lässt mich mehr verlangen)
Lass, lass, lass uns feiern (es ist Zeit nur für mich, verlange mehr)
Lass uns feiern (jedes Problem bringt -)
Also tanz, ich will dich in Trance versetzen