陳慧琳 - 花花宇宙 - translation of the lyrics into Russian

花花宇宙 - 陳慧琳translation in Russian




花花宇宙
Цветочная Вселенная
Let's celebrate
Давайте праздновать
Let, let, let's celebrate
Давайте, давайте, давайте праздновать
Let, let, let's celebrate (it's time just for me, ask for more)
Давайте, давайте, давайте праздновать (сейчас время только для меня, прошу ещё)
Let's celebrate (every problem makes -)
Давайте праздновать (каждая проблема заставляет -)
So dance, wanna put you in a trance
Так танцуй, хочу ввести тебя в транс
So dance
Так танцуй
So dance
Так танцуй
So dance
Так танцуй
So dance, wanna put you in a trance
Так танцуй, хочу ввести тебя в транс
雙眼 在白紙之中看出璀燦
Глаза видят блеск на белом листе
令夢想開出更多花瓣 亦未算難
Пусть мечты распускаются новыми лепестками, это не так уж сложно
Oh-ee-eh, oh-oh-oh
О-и-э, о-о-о
Oh-ee-eh, oh, oh
О-и-э, о, о
將平凡 成為迎風的帆
Преврати обыденность в парус, ловящий ветер
將搖籃 成為藍天的藍
Преврати колыбель в синеву неба
細世界 會變花花世界
Маленький мир станет цветочным миром
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh
О-и-э, о-о-о, о-о
更多更多渴求 會有更多報酬
Больше, больше желаний, будет больше наград
更高更高享受 為什麼不追求?
Выше, выше наслаждение, почему бы не стремиться?
每天有新星球 發揮你小宇宙
Каждый день новая планета, раскрой свою вселенную
趁火勢加風頭 有勇氣請追求
Пока огонь горит ярко, имей смелость стремиться
So dance
Так танцуй
So dance
Так танцуй
So dance
Так танцуй
So dance, wanna put you in a trance
Так танцуй, хочу ввести тебя в транс
魔法 令昨天今天各有風格
Магия делает вчера и сегодня разными
令十等於一百的方法 就是誘惑
Способ сделать десять равным ста - это соблазн
Oh-ee-eh, oh-oh-oh
О-и-э, о-о-о
Oh-ee-eh, oh, oh
О-и-э, о, о
將平凡 成為迎風的帆
Преврати обыденность в парус, ловящий ветер
將搖籃 成為藍天的藍
Преврати колыбель в синеву неба
細世界 會變花花世界
Маленький мир станет цветочным миром
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh
О-и-э, о-о-о, о-о
更多更多渴求 會有更多報酬
Больше, больше желаний, будет больше наград
更高更高享受 為什麼不追求?
Выше, выше наслаждение, почему бы не стремиться?
每天有新星球 發揮你小宇宙
Каждый день новая планета, раскрой свою вселенную
趁火勢加風頭 有勇氣請追求
Пока огонь горит ярко, имей смелость стремиться
Come and hold my hands and fly
Возьми меня за руку и лети
To the galaxy that shines
В сияющую галактику
Leave your loneliness behind
Оставь свое одиночество позади
Come and hold my hands and fly (the-the-the-the color of life)
Возьми меня за руку и лети (цвет жизни)
(The-the-the-the color of life)
(Цвет жизни)
Oh-oh, oh-oh-oh (the-the-the-the color of life)
О-о, о-о-о (цвет жизни)
(The-the-the-the color of life)
(Цвет жизни)
將平凡 成為迎風的帆
Преврати обыденность в парус, ловящий ветер
將搖籃 成為藍天的藍
Преврати колыбель в синеву неба
細世界 會變花花世界
Маленький мир станет цветочным миром
Oh-ee-eh, oh-oh-oh, oh-oh
О-и-э, о-о-о, о-о
更多更多渴求 會有更多報酬
Больше, больше желаний, будет больше наград
更高更高享受 為什麼不追求?
Выше, выше наслаждение, почему бы не стремиться?
每天有新星球 發揮你小宇宙
Каждый день новая планета, раскрой свою вселенную
趁火勢加風頭 有勇氣請追求
Пока огонь горит ярко, имей смелость стремиться
更多更多渴求 會有更多報酬
Больше, больше желаний, будет больше наград
更高更高享受 為什麼不追求?
Выше, выше наслаждение, почему бы не стремиться?
每天有新星球 發揮你小宇宙
Каждый день новая планета, раскрой свою вселенную
趁火勢加風頭 有勇氣請追求
Пока огонь горит ярко, имей смелость стремиться
So dance
Так танцуй
So dance
Так танцуй
So dance
Так танцуй
So dance
Так танцуй
Let's celebrate (it's time just for me, ask for more)
Давайте праздновать (сейчас время только для меня, прошу ещё)
Let, let, let's celebrate (every problem makes me ask for more)
Давайте, давайте, давайте праздновать (каждая проблема заставляет меня просить ещё)
Let, let, let's celebrate (it's time just for me, ask for more)
Давайте, давайте, давайте праздновать (сейчас время только для меня, прошу ещё)
Let's celebrate (every problem makes -)
Давайте праздновать (каждая проблема заставляет -)
So dance, wanna put you in a trance
Так танцуй, хочу ввести тебя в транс





Writer(s): Mark Lui


Attention! Feel free to leave feedback.