觸不到的戀人 - 陳慧琳 translation in Russian

觸不到的戀人

我想问 我们有爱过吗
你一笑 我又讲了别的话
老是 拿你没办法 想太多吗
我要 维持我的懂事吧 不要太傻

老实说 算好朋友 对吗
但事实 有时让人害怕
如果亮灯之后 结果空白
让梦留在黑暗 再开花 好吗

那么我 有必要为你哭吗
还是说 我就认了呢
我感动了自己
也感动不了 你是残酷的 但真的 Oh No

你就是触不到的恋人吗
被困在 爱情的时差
Oh Woo 我到了好久吧 你还没有出发
我错了吗 你太会让我牵挂

老实说 算好朋友 对吗
但事实 有时让人害怕
如果亮灯之后 结果空白
让梦留在黑暗 再开花 好吗

那么我 有必要为你哭吗
还是说 我就认了呢
我感动了自己
也感动不了 你是残酷的 但真的 Oh No

你就是 触不到的恋人吗
被困在 爱情的时差 (Oh-woo)
我到了好久吧 你还没有出发
我错了吗 你太会让我牵挂

我口吻 就像得不到的情人
等不等 其实不是你的责任
会不会 我太认真 你才会隐藏你的灵魂

你就是触不到的恋人吗
被困在 爱情的时差 (Oh-woo)
我到了好久吧 你还没有出发
我错了吗 你太会让我牵挂

Недосягаемый возлюбленный

Скажи, была ли между нами любовь?
Ты улыбнёшься - и я говорю о другом,
Вечно не справляюсь с тобой, я слишком задумчива?
Должна сохранять рассудок, не быть наивной.

Признай, мы лишь хорошие друзья, да?
Но правда порой так пугает.
Если при свете окажется пустота,
Оставь мечту цвести в темноте, хорошо?

Стоит ли мне плакать из-за тебя?
Или просто смириться с этим?
Я растрогала себя,
Но не тебя - ты жесток, это правда, О, нет.

Ты - недосягаемый возлюбленный?
Застрявший в часовом поясе любви.
Ох, я жду так давно, а ты ещё не в пути,
Я не права? Ты пленил мои мысли.

Признай, мы лишь хорошие друзья, да?
Но правда порой так пугает.
Если при свете окажется пустота,
Оставь мечту цвести в темноте, хорошо?

Стоит ли мне плакать из-за тебя?
Или просто смириться с этим?
Я растрогала себя,
Но не тебя - ты жесток, это правда, О, нет.

Ты - недосягаемый возлюбленный?
Застрявший в часовом поясе любви (О-у),
Я жду так давно, а ты ещё не в пути,
Я не права? Ты пленил мои мысли.

Мой тон - как у влюблённой без взаимности,
Ты не обязан ждать, это не долг,
Может, я слишком искренна, потому ты скрываешь душу?

Ты - недосягаемый возлюбленный?
Застрявший в часовом поясе любви (О-у),
Я жду так давно, а ты ещё не в пути,
Я не права? Ты пленил мои мысли.